Vertaling van "connaissez-vous l'alternative investment " (Frans → Engels) :

Connaissez-vous l'Alternative Investment Management Association?
Are you familiar with the Alternative Investment Management Association?

Tris Lett, vice-président, Alternative Investment Management Association (AIMA) : D'abord, je tiens à vous dire que notre président, Phil Schmitt, aurait vraiment voulu être ici avec nous aujourd'hui mais il est au Royaume-Uni, à notre siège social.
Tris Lett, Deputy Chair, Alternative Investment Management Association (AIMA): First, I would like to say that our chairman, Phil Schmitt, who would love to have been here today, is in the U.K. with our headquarters.

Nous faisons partie de l'AIMA, l'Alternative Investment Management Association Limited, avec qui je sais que vous avez déjà fait affaire.
We are a member of AIMA, the Alternative Investment Management Association Limited, with which I know you have had dealings before.

Il y a l'Investment Accelerator Fund, que vous connaissez.
They have the Investment Accelerator Fund, which you know about.

Je suis ravie de savoir que vous connaissez mon rapport, Regulatory Strategies for the Mid-'90s Recommendations for Regulating Investment Funds in Canada, et que vous ayez en main un exemplaire du document que j'ai préparé pour le compte de l'OCDE l'été dernier.
I am delighted to know that you are familiar with my report, Regulatory Strategies for the Mid-'90s Recommendations for Regulating Investment Funds in Canada, and that you have a copy of the paper I prepared for the OECD last summer.