Vertaling van "connaissez des gens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous connaissez ...
Do You Know

Connaissez votre environnement local
Know Your Local Environment

Vous connaissez ... le tabac
Do You Know ... Tobacco

Convention concernant la continuité de l'emploi des gens de mer | Convention sur la continuité de l'emploi (gens de mer), 1976
Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers

Convention concernant les congés payés annuels des gens de mer | Convention sur les congés payés annuels (gens de mer), 1976
Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers

Alliance mondiale des unions chrétiens de jeunes gens | Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens | UCJG [Abbr.]
World Alliance of Young Men's Christian Associations | YMCA [Abbr.]

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.

GEN SUISSE. Fondation suisse pour un génie génétique responsable | GEN SUISSE
GEN SUISSE. Swiss Foundation for responsible genetic engineering | GEN SUISSE

général [ GEN ]
general [ GEN ]

mobilisation générale [ mob gén ]
general mobilization | full mobilization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Ringuette : Vous recevez des rapports de dépenses mensuels de ces ministères et vous connaissez les gens des ministères qui ont pour mandat de fournir ce genre d'information.
Senator Ringuette: You are receiving monthly expense reports from these departments and you know these people that are mandated in the different departments to provide such information.

Si vous parvenez à obtenir ce capital, c'est parce que vous connaissez des gens. Si les gens aiment bien Dave Smardon, ils mettront chacun 25 000 $ sur la table, de sorte que je me retrouve avec mes premiers 250 000 $.
If they like Dave Smardon, then they will come to the table with $25,000 a piece and I end up with my first $250,000.

Je me demande si des gens ont fait une réflexion en ce sens ou si vous connaissez des gens qui l'ont fait.
I'm just wondering if anybody has wrapped their minds around that or are you in touch with people who have.

Je suis sûr que vous connaissez des gens dans l'industrie de l'imprimerie qui le font. Par exemple, chaque fois que je vais chez Friesens, à Altona, dans ma circonscription, je constate que l'entreprise se prépare à installer une nouvelle pièce d'équipement.
I'm sure many of you have members who do this in the printing industry, and I have one in my riding, for example, Friesens in Altona, where every time I visit there's a new piece of equipment that has to be brought in.

La France et l’Allemagne voteront très certainement «non», mais vous n’osez pas laisser les gens voter sur ce traité, parce que vous connaissez déjà leur réponse.
In all probability, France and Germany will vote ‘no’ but you dare not let the people vote on the Treaty because you know their answer already.

Si vous avez déjà pris du Tylenol ou si vous connaissez des gens qui en ont pris, vous savez qu'il y a une grande différence dans la façon dont les gens réagissent.
If you've ever taken Tylenol 3 or you know people who have, you know that there are big differences between how people respond.