Vertaling van "connaissances écologiques serait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

connaissances écologiques traditionnelles [ CET | savoir écologique traditionnel ]
traditional ecological knowledge

état des connaissances écologiques
state of ecological knowledge

connaissances écologiques
ecological knowledge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais quelqu'un qui aurait des connaissances écologiques serait le bienvenu dans une commission de révision.
But someone with ecological knowledge is the kind of person you want in a review.

Ce serait une bonne chose pour tous nos réviseurs d'avoir certaines connaissances écologiques autochtones traditionnelles, en plus de connaissances en matière de gestion.
It would be a good thing for all of our review officers to have some information about traditional aboriginal ecological knowledge as well as governance.

Une question que j'allais poser au groupe précédent de témoins—car il a beaucoup été question des connaissances écologiques traditionnelles et du COSEPAC—était celle de savoir de quelle façon serait établie cette structure parallèle.
A question that I was going to ask the previous set of witnesses—because there was a great deal of discussion about traditional ecological knowledge and COSEWIC—was how would this parallel structure be established?

Ne serait-ce que pour une question d'environnement, car il n'y a plus beaucoup de capitales qui ne connaissent de graves problèmes écologiques. Ces familles doivent les affronter.
Just on the sheer questions of environment, there aren't many capital cities you go to that don't have quite severe environmental problems, which their families have to deal with.