On peut se dire que le Parti réformiste a peut-être déposé cette motion à cause de sa mauvaise connaissance du Québec, parce que, finalement, c'est un très mauvais choix politique qu'un parti s'attaque au caractère démocratique des décisions qui sont prises au Québec.
One could say that the motion may have been presented because the Reform Party does not know Quebec well enough, because in the end it is a very bad political move for a party to attack the democratic value of decisions made in Quebec.
