Vertaling van "connais votre position " (Frans → Engels) :

Je connais votre position, vous êtes après tout mon procureur général provincial.
I think I know where you stand. You are my provincial attorney general.

Je connais votre position; je sais que vous administrez une grande partie de l'interaction entre l'industrie et votre collectivité et avec le reste de l'Ontario.
I know where you're coming from; I know you manage a lot of interaction between industry and this community, as well as Ontario.

Je connais votre position, madame Spence, mais qu'en pensez-vous, monsieur Lien?
I know your position, Ms. Spence, but Professor Lien, what about that?

Permettez-moi d'ajouter que, même si je connais votre position, et vous l'avez qualifiée ainsi.c'est correct.
Let me also say that although I know you have this position, and you've characterized it that way.and that's okay. You're allowed your opinion.

Je connais votre position, mais je veux maintenant savoir si vous êtes d'accord avec la position d'un gouvernement qui dit constamment que cela limite le nombre de personnes qui peuvent aller à la Cour suprême.
I know your position, but now I want to know if you're okay with the position of a government that keeps saying that it limits the number of people going to the Supreme Court.