Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avocat spécialisé en droit de l'immigration
Clandestin
Conseiller en immigration
Conseillère en immigration
Déclaration conjointe de Sarajevo
Immigré clandestin
Immigré en situation irrégulière
Immigré illégal
Immigré irrégulier
Location conjointe
Modalités de sélection conjointe des immigrants
Propriété conjointe
Syndrome du conjoint battu
Sélection conjointe des immigrants
Tenance conjointe
Tenance à bail conjointe
Vit avec une

Vertaling van "conjoints des immigrants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sélection conjointe des immigrants

joint selection of immigrants


modalités de sélection conjointe des immigrants

procedures for joint selection of immigrants


Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Déclaration conjointe de Sarajevo

Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia,the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration | Sarajevo Joint Declaration


vit avec une(e) conjoint(e) seulement

Lives with spouse only


vit avec un(e) conjoint(e) et une autre ou d'autres personne(s)

Lives with spouse and other


avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration

senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor


clandestin | immigré clandestin | immigré en situation irrégulière | immigré illégal | immigré irrégulier

illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant


location conjointe | propriété conjointe | tenance à bail conjointe | tenance conjointe

joint tenancy


Centre d'excellence conjoint pour la recherche en immigration et en intégration

Joint Centre of Excellence for Research on Immigration and Settlement


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Étant donné que le processus d'immigration se déroule souvent en plusieurs étapes et qu'il est multigénérationnel, il est essentiel d'offrir du soutien aux enfants et aux conjoints des immigrants pour s'assurer qu'ils s'épanouissent et demeurent au Canada, et qu'ils s'intègrent ainsi au pays à moyen et à long terme.

Immigration is often a multistage, multigenerational undertaking, and supporting immigrant children and spouses, and to some extent grandparents, to flourish and remain in Canada is key to medium- and long-term nation building.


Les couples mariés, mais séparés parce qu'un des conjoints aura immigré au Canada avant l'autre, vont constater que l'immigration de leur époux et leur réunification sera retardée d'autant parce qu'il y aura plus de dossiers à traiter.

Married couples who are split up by reason of separate dates for immigration to Canada are going to find that the immigration of their spouse and reunification are delayed that much longer because the line is also going to be much longer.


Sgt é-m Glen Rockwell: C'était un projet conjoint avec Immigration Canada.

S/Sgt Glen Rockwell: It was a joint project with Immigration Canada.


Elle n'a aucune famille dans son pays d'origine, car son fils unique et son ex-conjoint ont immigré au Canada dans le cadre de processus d'immigration distincts.

She has no family to return to back home. Her only son and her ex-spouse have immigrated to Canada in separate immigration procedures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, enfin, nous pouvons traiter conjointement l'immigration illégale et l'immigration que l'on appelle légale: les deux facettes concertées sans lesquelles aucun pays, à ce jour, n'a réellement réussi sa politique d'immigration.

– (FR) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, at last we are able together to discuss the subjects of illegal immigration and immigration that is referred to as legal: these are two sides of the same coin without which no country today can really claim to have a successful immigration policy.


Il est important que nous fassions de l’immigration un facteur de développement dans les pays d’origine et les pays d’accueil, et que nous veillions à tirer profit du co-développement afin d’appréhender conjointement les causes profondes de l’immigration illégale.

We must make immigration a factor of development in the countries of origin and the host countries, and ensure that we use codevelopment to jointly tackle the deeper causes of illegal immigration.


24. attire l'attention des États membres sur le statut juridique dépendant des femmes d'immigrants qui rejoignent leur conjoint au titre du regroupement familial; invite les États membres à revoir leur législation pour faire en sorte que les conjoints et les enfants bénéficient d'un statut individuel et d'un permis de travail indépendant de ceux du titulaire principal, et ce dans les meilleurs délais, à l'effet de garantir et de p ...[+++]

24. Draws the Member States' attention to the dependent legal status of immigrant women joining their spouses under family reunification and calls on Member States to review their legislation so as to ensure that spouses and children are granted an individual status and work permit independent of that of the principal legal status holder at the earliest opportunity in order to guarantee and protect their rights fully and facilitate their social integration;


L'OIM constate que l'immigration illégale vers l'Europe est un phénomène multidimensionnel et complexe ayant des incidences économiques et sociales sur l'ensemble de l'Union et c'est pourquoi il importe que les institutions européennes abordent la question de l'immigration par une approche stratégique qui tienne compte de la coopération pour le développement mise en œuvre conjointement avec les pays d'origine, de la politique commerciale, des mesures de contrôle des frontières, ainsi que de la politique de négociation d'accords de réa ...[+++]

Illegal immigration to Europe is a complex and multidimensional phenomenon that affects the whole of the European Union economically and socially. As such, it needs to be addressed by the European institutions from a strategic point of view ranging from development cooperation with countries of origin and trade policy to border control measures, via policy on negotiating readmission agreements, the orderly management of migration flows and social reception measures, the integration of legal immigrants and the expulsion of illegal immigrants, whilst ensuring the strictest respect for human rights.


Les actions conjointes de ce genre devraient aider à résoudre les problèmes liés non seulement aux dernières vagues d’immigration, mais aussi à l’intégration des enfants d’immigrés nés en Europe.

Such joint actions should not only help to resolve problems relating to the latest waves of immigration, but also with the integration of the European-born children of immigrants.


Mon conjoint, un immigrant russe, lorsqu'il est arrivé au Canada, a appris le français.

My spouse, who was a Russian immigrant when he arrived in Canada, learned French.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conjoints des immigrants ->

Date index: 2022-07-23
w