Vertaling van "conjointe faite vendredi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

voies de fait contre sa conjointe [ agression envers sa conjointe | voies de fait contre l'épouse | voies de fait contre une conjointe | voies de fait envers une conjointe | agression envers une conjointe ]
wife assault

conjoint de fait [ conjointe de fait | concubin | concubine | époux de fait | épouse de fait | époux de droit commun ]
common law spouse [ common-law partner | common-law spouse | cohabiter | cohabitant | concubine | de facto spouse ]

conjointe de fait
Common-law wife

conjoint de fait
Common-law husband

conjoint de fait [ conjointe de fait ]
common-law partner

conjoint de fait de même sexe | conjointe de fait de même sexe
same-sex de facto spouse | same-sex common law partner

garde conjointe | garde faite conjointement
joint custody

exposé conjoint des faits
agreed statement of fact | statement of agreed facts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le collège a soutenu la déclaration conjointe faite vendredi dernier par le président de la Commission, le président du Parlement européen, le président du Conseil européen et la présidence néerlandaise du Conseil.
The College expressed its support for the joint statement of the four Presidents of the Commission, the European Parliament, the European Council and the Dutch Presidency of the Council agreed last Friday.

Vendredi dernier, le 7 février, le ministre des Affaires étrangères et l'ambassadeur canadien pour la liberté de religion ont fait une déclaration conjointe pour réclamer la fin du cycle de la violence qui mine la République centrafricaine.
Last Friday, February 7, the Minister of Foreign Affairs and Canada's Ambassador of Religious Freedom issued a joint statement calling for an end to the cycle of violence in the CAR.