Vertaling van "congrès ait enfin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Congrès mondial des tunnels (AITES-ITA) [ Congrès mondial des tunnels ]
ITA-AITES World Tunnel Congress [ ITA-AITES WTC | World Tunnel Congress ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mes collègues d'en face savent très bien de quoi je veux parler, mais concrètement, comment peut-on vous aider à faire en sorte que, premièrement, vous ayez une meilleure sécurité personnelle, que, deuxièmement, il y ait une participation massive à votre congrès et qu'enfin, il y ait une présence internationale?
My colleagues opposite know exactly what I am talking about, but concretely, how can we help you to improve personal safety, and secondly to bring about a massive participation in your congress, and finally, to set up an international presence?

«Je me réjouis que le Congrès ait enfin pris cette mesure pour faire en sorte que les États-Unis respectent la décision de l'OMC, a indiqué le commissaire européen chargé du commerce, M. Lamy.
EU Trade Commissioner Lamy said: “I am pleased that Congress has finally taken this step towards US compliance with the WTO ruling.

Enfin, nous sommes également satisfaits que la Commission ait écarté l’idée absurde d’un congrès.
Finally, we are also pleased that the Commission has not put forward the absurd idea of a Congress.