Vertaling van "conférera au consommateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]
consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]

réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]
European Consumer Centres Network [ Consumer Information Office | ECC-Net | EEJ-Net | euroguichet-consommateurs | European consumer information agency | European Extra-Judicial Network ]

transactions entre consommateurs (1) | transactions de consommateur à consommateur (2) | transactions consommateur-consommateur (3) | transactions consommateur à consommateur en ligne (4) | transactions interconsommateurs (5) | affaires entre consommateurs (6) | consumer to consumer (7) | transactions C2C (8) [ C2C | C to C ]
consumer to consumer transactions (1) | consumer to consumer (2) [ C2C | C to C ]

mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]
consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]

entreprise à consommateur en ligne | cybercommerce de détail | transactions entre l'entreprise et le consommateur | transactions entre le fournisseur et le consommateur | achat grand public | commerce grand public | entreprise-consommateur | fournisseur-consommateur | business to consumer [ B2C | B to C ]
business to consumer transactions | business to consumer [ B2C | B to C ]

commerce électronique consommateur-entreprise | commerce électronique C2B | commerce électronique de consommateur à entreprise | commerce consommateur-entreprise | commerce C2B | commerce de consommateur à entreprise | e-commerce C2B
consumer-to-business e-commerce | C2B e-commerce | C2B electronic commerce | consumer-to-business electronic commerce | consumer-to-business commerce | C-to-B e-commerce | C-to-B electronic commerce | C2B commerce

commerce en ligne entre une société et des particuliers | commerce vers le consommateur final | entreprise à consommateur en ligne | négoce de l'entreprise au consommateur | B2C [Abbr.] | ECL [Abbr.]
business-to-consumer | B2C [Abbr.]

transactions C2C | transactions interconsommateurs | transactions consommateur-consommateur | transactions de consommateur à consommateur
consumer-to-consumer transactions | C-to-C transactions | C2C transactions

de gouvernement à consommateur (1) | entre gouvernement et consommateur (2) | gouvernement-consommateur (3) | government to consumer (4) [ G2C ]
government to consumer [ G2C ]

étude de consommation | étude du consommateur | étude des consommateurs | étude consommateur
consumer research

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Associer les représentants des consommateurs et des professionnels à l'élaboration et à la gouvernance du REL conférera au système plus de crédibilité à la fois pour les consommateurs et pour les professionnels, et contribuera au respect des critères d'impartialité et d'indépendance.
Involving consumer and business representatives in the establishment and governance of ADR will give the system more credibility for both consumers and traders, and support the fulfilment of the impartiality and independence criteria.

La proposition de la Commission vise à rendre plus efficace et transparente la procédure d’autorisation et à améliorer son exécution, ce qui contribuera à une meilleure mise en œuvre du règlement et conférera au consommateur davantage de pouvoir et d’options, vu qu’il aura plus d’informations à sa disposition.
The Commission proposal seeks to make the authorisation procedure more effective and transparent and to implement it better. This will contribute to better implementation of the Regulation and give consumers greater power and more options because they will have more information at their disposal.

22. se félicite de ce que par suite de l'adoption des initiatives phares de l'industrie en 2010, la priorité soit donnée à une plus grande ouverture des marchés au profit des entreprises tout autant que des consommateurs de l'Union; estime que l'amélioration de l'initiative relative aux PME ("Small Business Act") confèrera aux PME, en particulier à celles qui font preuve d'innovation, la confiance et l'accès au financement assurant leur succès sur le marché unique;
22. Welcomes the fact that further to the adoption of the industry flagships in 2010, the priority is given to deepen the opening up of the markets access to the benefit of both EU companies, and consumers, and believes that a better Small Business Act for Europe will give SMEs, in particular innovative SMEs, the confidence and access to finance to succeed in the Single Market;

Le texte conférera également aux consommateurs le droit de résilier un contrat dans les quatorze jours suivant sa signature, délai porté à trente jours dans le cas de l'assurance vie et des plans de retraite.
The text will also give consumers the right to cancel a contract within 14 days after signing up, extended in the case of life insurance and pension plans to 30 days.

Tel est le droit principal que la nouvelle directive conférera aux consommateurs, dès son entrée en vigueur.
This is the main right the new guarantee directive will give to consumers, once it has come into force.

51. Communication: la capacité de communiquer directement et ouvertement avec les consommateurs sur les questions alimentaires conférera à l'Autorité une position très en vue.
51. Communication: The ability to communicate directly and openly with consumers on food issues will give the Authority a high public profile.

J'engage vivement les Ontariens à suivre très attentivement ce débat parce que l'harmonisation dans les provinces Atlantiques conférera à ces provinces un net avantage concurrentiel sur l'Ontario qui, pour le moment n'envisage pas d'harmoniser sa taxe (1250) En plus de remplacer le système actuel, la taxe de vente harmonisée aura pour effet de ramener à 15 p. 100 le taux combiné de la nouvelle taxe de vente dans les provinces atlantiques, de créer une seule administration de la taxe fédérale et des taxes provinciales, d'introduire une taxe comprise dans le prix de sorte que le consommateur saura exactement et immédiatement ce qu'il paie, et de donner des chances égales aux entreprises dans les provinces participantes.
I urge the people of Ontario to follow this debate very closely because harmonization in the Atlantic provinces will give those provinces a clear competitive advantage over Ontario which is not at the present time moving toward harmonization (1250 ) In addition to replacing the current system, the harmonized sales tax will reduce the current combined sales tax rates to 15 per cent in the Atlantic provinces, will establish a single administration of both federal and provincial sales taxes, introduce tax inclusive pricing so that consumers will know exactly what they are paying in advance and ensure a level playing field for businesses in the participating provinces.

Ainsi, les consommateurs et les utilisateurs des produits importés auront, en tant que tiers intéressés, un meilleur accès à l'information, ce qui leur conférera un droit de regard plus étendu.
For instance, consumers and users of imported products would be given a greater say, by ensuring their better access to information as interested parties.