Vertaling van "conférences interministérielles importantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence interministérielle sur les mouvements des personnes des pays
Conference on East-West Migration

conférence interministérielle
inter-departmental conference

Comité interministériel de la Conférence de l'océan Indien sur la coopération en matière maritime
Interministerial Committee on the Indian Ocean Marine Affairs Co-operation Conference

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné que notre Parlement est l’un des organisateurs de ses réunions annuelles, et vu que des conférences interministérielles importantes seront certainement au programme de l’année à venir dans le contexte du cycle de Doha, il serait utile d’augmenter le financement de ces initiatives pour faire en sorte que nous disposions d’options infrastructurelles suffisantes pour notre participation.
As our Parliament is one of the organisers of its annual meetings, and given that important ministerial conferences will undoubtedly be on the agenda in the coming year in connection with the Doha round, it would be worth boosting funding for this in order to ensure that we have appropriate infrastructure options for participation.

Lors de la conférence interministérielle de Vienne sur la sécurité intérieure de l'Union européenne, début mai, le commissaire Frattini a fait d'importantes déclarations, mais l'action se fait toujours attendre.
At the Vienna Inter-ministerial Conference on EU internal security in early May, important declarations were made by Commissioner Frattini, but action is still missing.

L'invitation est donc d'aller au-delà des décisions, pourtant importantes, de la dernière conférence interministérielle de Valence.
I would therefore urge us to go further than the – albeit important – decisions of the last Interministerial Conference in Valencia.