Vertaling van "conférence seront repris " (Frans → Engels) :

Nous espérons tous que les progrès réalisés en vue de la ratification du CTBT qui, après tout, est un objectif historique que vise la Conférence sur le désarmement depuis des décennies, seront repris et que le Sénat américain ratifiera enfin le Traité.
We share the hope that progress toward the ratification of the CTBT, which is, after all, a historic goal toward which the Conference on Disarmament worked for decades, will be restored and that the American Senate will in fact ratify it.

Les résultats de la Conférence seront repris dans une déclaration finale
A final declaration will detail the outcome of the meetings.

Les résultats de la conférence seront repris dans la législation de l'UE.
The outcome of the Conference will later be reflected in EU law.