Vertaling van "conférence douanière inter-caraïbe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence douanière inter-caraïbe
Caribbean Customs Law Enforcement Council | CCLEC [Abbr.]

Conférence Douanière Inter-Caraïbe
Caribbean Customs Law Enforcement Council

Conférence des chefs des administrations douanières des Amériques et des Caraïbes
Conference of the Heads of Customs Administrations of the Americas and the Caribbean

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En plus de partenariats avec d’autres organismes d’exécution de la loi au Canada, comme la GRC et les polices provinciales et municipales, l’ADRC est en relation étroite avec d’autres administrations douanières, des organismes nationaux et internationaux d’exécution de la loi et des intervenants externes dans les domaines de la contrebande, les renseignements, l’exportation stratégique et le contre-terrorisme tels le United States Customs Service, la Drug Enforcement Administration, l’Organisation mondiale des douanes, la Conférence douanière inter-Caraïbes et l’Interpol.
The CCRA maintains alliances with other customs administrations, national and international law enforcement agencies, and external stakeholders in connection with contraband, intelligence, strategic export and counter-terrorism programs. It has also built important partnerships with other law enforcement agencies in Canada, such as the RCMP and provincial and municipal police, and around the world with other customs administrations and law enforcement agencies such as the United States Customs Service, the Drug Enforcement Agency, the World Customs Organization, the Caribbean Customs Law Enforcement Council, and Interpol.

Nous avons également établi des partenariats avec des organismes d'application de la loi ainsi que des administrations douanières comme le United States Customs Service, la Drug Enforcement Agency, l'Organisation mondiale des douanes, la Conférence douanière inter-Caraïbes et l'Interpol.
We have also built partnerships around the world with other customs administrations and law enforcement agencies such as the United States Customs Service, the Drug Enforcement Agency, the World Customs Organization, the Caribbean Customs Law Enforcement Council, and Interpol.

Dans le cadre de l'Organisation mondiale des douanes, de l'Accord du Canada et des États-Unis sur leur frontière commune, de la Conférence douanière inter-Caraïbes et du Forum canado-américain sur la criminalité transfrontalière, le présent gouvernement contribue concrètement à la protection des Canadiens.
As part of the world customs organization, the Canada-U.S. shared border accord, the Caribbean customs law enforcement council and the Canada-U.S. cross border crime forum, the government is making a real difference in protecting Canadians.

Nous avons également établi des partenariats dans le monde avec des organisations comme le Service des douanes des États-Unis, la Drug Enforcement Administration, l'Organisation mondiale des douanes, la Conférence douanière inter-Caraïbes et Interpol.
We have also built partnerships around the world with other customs administrations and law enforcement agencies, such as the United States Customs Service, the Drug Enforcement Administration, the World Customs Organization, the Caribbean Customs Law Enforcement Council, and Interpol.

Les délégués à la Convention de La Haye sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants, en janvier 1993, et les membres de la conférence douanière Inter-Caraïbes, en février 1993, ont appuyé le Projet retour.
The delegates at the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction in January 1993, and members of the Caribbean Customs Law Enforcement Council in February 1993, endorsed Project Return.