Traduction de «conférence des commissaires de la cisr » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence des commissaires de la CISR
Conference of IRB Members

Comité consultatif ministériel pour la nomination des commissaires à la CISR
Ministerial Advisory Committee for the Section of IRB Members

formation complémentaire des nouveaux commissaires de la CISR
follow-up training for new IRB members

Conférence internationale annuelle des Commissaires à la protection des données et à la vie privée
International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Le CEPD participe à la conférence annuelle de printemps des commissaires européens à la protection des données, à la conférence internationale annuelle des commissaires à la protection des données et à la vie privée et au groupe de travail international sur la protection des données dans les télécommunications.
1. The EDPS shall take part in the annual Spring Conference of European Data Protection Commissioners, the annual International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners, and the International Working Group on Data Protection and Telecommunications.

À l’occasion de cette conférence, la commissaire a fait un excellent discours anticipateur sur l’importance de déposer dès maintenant des propositions de modifications.
At this conference, the Commissioner gave an excellent and proactive speech on the importance of tabling proposals for amendments now.

estime que l'avis visé au point 8 de l'accord révisé est un avis à transmettre par le président du Parlement comme suite à une décision de la Conférence des présidents; considère que, avant de prendre une telle décision, la Conférence des présidents devrait solliciter l'avis de la Conférence des présidents des commissions sur le code de conduite révisé des commissaires concernant les conflits d'intérêts ou l'éthique;
Takes the view that the opinion provided for in point 8 of the revised agreement is an opinion to be forwarded by the President of Parliament, following a decision of the Conference of Presidents; considers that, before taking such decision, the Conference of Presidents should seek the views of the Conference of Committee Chairs on the revised Code of Conduct for Commissioners relating to conflict of interest or ethical behaviour;

Ces réunions se concluent, le cas échéant, par une réunion entre la Conférence des présidents des commissions et le collège des commissaires et par une réunion entre la Conférence des présidents et le Président de la Commission.
These meetings shall be rounded off by a meeting between the Conference of Committee Chairs and the College of Commissioners and by a meeting between the Conference of Presidents and the President of the Commission, as appropriate.

des réunions sont organisées annuellement entre la Conférence des présidents ou la Conférence des présidents des commissions et le collège des commissaires pour débattre de questions les concernant, en particulier la préparation et la mise en œuvre du programme de travail de la Commission,
meetings shall take place annually between the Conference of Presidents and the Conference of Committee Chairs and the College of Commissioners, to discuss relevant issues including the preparation and implementation of the Commission Work Programme;

Lors de cette conférence, le commissaire de l’UE a également critiqué l’absence de règles contraignantes en matière de recensement ou d’enregistrement des quelque 15 000 lobbyistes exerçant leur activité auprès de l’UE.
At that meeting the Commissioner also criticised the fact that there are no binding rules on recording or registering of the approximately 15 000 EU lobbyists.

Lors de cette conférence, le commissaire de l'UE a également critiqué l'absence de règles contraignantes en matière de recensement ou d'enregistrement des quelque 15 000 lobbyistes exerçant leur activité auprès de l'UE".
At that meeting the Commissioner also criticised the fact that there are no binding rules on recording or registering of the approximately 15 000 EU lobbyists.

Comme l’a dit lors de la conférence le commissaire Patten dans une phrase qui, si elle n’était pas complètement originale, n’en était pas moins brillante, l'Union européenne veut être dure avec le terrorisme mais dure aussi avec les causes du terrorisme.
As Commissioner Patten said in a comment to the Conference, which is not entirely original, but which is brilliant, the European Union wants to be tough on terrorism but also on the causes of terrorism.

F. considérant que le rôle que la délégation du Parlement européen, en particulier, mais également la Commission européenne a été en mesure de jouer lors de la conférence n'a pas entièrement reflété les responsabilités croissantes de l'Union européenne en la matière; déplorant en outre que parce que le commissaire Diamantopoulou n'a pas été en mesure de participer à la conférence et n'a pas été remplacé par un autre commissaire, la Commission n'ait été représentée qu'au niveau des fonctionnaires et que tous les États membres n'aient pas été représentés par des ministres de haut rang,
F. whereas the role which the European Parliament delegation in particular but also the Commission was able to play in the Conference failed to properly or fully reflect the growing EU responsibilities in this field; regretting moreover that because Commissioner Diamantopoulou was unable to attend the Conference and was not replaced by another Commissioner, the Commission was only represented at the level of officials and that not all Member States were represented at the level of senior ministers,

Prenant la parole à cette conférence, le commissaire chargé de la politique régionale, M. Barnier, et le directeur général, M. Crauser, ont souligné la dimension politique de l'évaluation.
Both the Member of the Commission with responsibility for regional policy, Mr Barnier, and the Director-General, Mr Crauser, addressed the conference, emphasising the political dimension of evaluation.