Traduction de «conférence de macao » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Macao [ Macao (Chine) | RAS de Macao | région administrative spéciale de Macao | région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine ]
Macao [ Macao (China) | Macao SAR | Macao Special Administrative Region | Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China ]

la région administrative spéciale de Macao | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Macao | RASM [Abbr.]
Macao | Macao SAR | Macao Special Administrative Region | Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China | MSAR [Abbr.]

Le marché de la formation linguistique à Hong Kong et à Macao
The Language Training Market in Hong Kong and Macau

Macao [ Macau | Aomen ]
Macau [ Macao ]

conférence des soins infirmiers
Nurse contact

conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]
World Conference on Education For All | World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs | WCEFA [Abbr.]

OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]
OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]
UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]

transporteur de conférence [ transporteur membre de conférence | transporteur affilié à une conférence | ligne membre de conférence | ligne conférentielle | ligne affiliée à des conférences maritimes | ligne membre de conférences maritimes ]
conference carrier [ conference line | conference member line ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La formation dans l'UE d'interprètes de conférence de Macao s'est également poursuivie pendant toute l'année 2010.
EU training of interpreters from Macao for conferences has also continued throughout 2010.

En novembre, Macao a accueilli la 3e conférence ministérielle du forum de la coopération économique et commerciale entre la Chine et les pays lusophones, structure créée en 2003 pour approfondir les liens entre ses membres.
In November it hosted the 3rd Ministerial Conference of the Forum for Economic and Trade Cooperation between China and the Portuguese-speaking countries, a forum set up in 2003 to deepen ties between its members.

Le but est de faire de Macao un centre de conférences international en continuant de développer les activités dites MICE (réunions, stimulation, conventions et expositions), ainsi que les activités créatives et culturelles.
The goal is to establish Macao as an international conference hub, further developing the MICE (Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions) industry, as well as creative and cultural industries.

L'UE a continué de soutenir la chaire Jean Monnet à l'université de Macao et de nombreuses conférences Jean Monnet ont été organisées avec succès pendant l'année.
The EU has continued to support the Jean Monnet chair at the University of Macao and many successful Jean Monnet Conferences held throughout the year.

Cela contribue à la solidité des relations que l'UE entretient avec Macao et à son attrait en tant que lieu de destination touristique, pôle éducatif et centre de conférences.
This contributes to the strength of the EU’s relations with Macao and its attractiveness as a tourism, education and conference destination.

En s'appuyant sur ses deux piliers économiques, l'industrie du jeu et le tourisme, le gouvernement de la RAS entend diversifier les activités de Macao, pour en faire un centre régional de divertissements, d'expositions et de conférences.
With gaming and tourism as its basic economic pillars, the SAR Government aims to diversify Macao into a regional entertainment, exhibition and conference service centre.

C'est ainsi qu'en décembre 2005, Hong Kong a accueilli avec succès la sixième Conférence ministérielle de l'OMC et que, le même mois, Macao a reçu les Jeux d'Asie de l'Est 2005.
As recently as December 2005, Hong Kong successfully hosted the Sixth WTO Ministerial meeting, and in the same month Macao hosted the 2005 East Asian Games.