Rappelons la Société de développement industriel, même si elle était très mal utilisée sous le gouv
ernement libéral de Robert Bourassa avec des programmes tels que l'Aide à la production dont la contribution peut atteindre 35 p. 100 des dépenses d'immobilisation pour un investissement minimum de 100 000 $; ou le programme Reprise de l
a PME dans le cadre duquel il existe des garanties de prêt couvrant jusqu'à concurrence de 80 p. 100 de la perte nette d'un prêt effectué par une institution financière sont des ex
emples con ...[+++]crets qui confirment l'implication de l'État québécois auprès de la PME.
The Société de développement industriel is an example, though it was not used efficiently under the Liberal government of Premier Robert Bourassa. Programs like production assistance, with a contribution reaching up to 35 per cent of capital expenditures for a minimum investment of $100,000, and the Reprise de la PME program, which offers loan guarantees covering up to 80 per cent of a financial institution's net loss, are tangible illustrations of the Quebec State's involvement in assistance to small business.
