Vertaling van "confinement optique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

confinement optique | confinement de photons
optical confinement | radiation confinement | beam confinement

confinement optique [ confinement de photons ]
optical confinement [ radiation confinement | beam confinement ]

zone de confinement optique
optical confinement area

zone de confinement optique
waveguiding region | waveguide region

zone de confinement optique
waveguiding region [ waveguide region ]

confinement transverse optique
transverse optical confinement

confinement électrique | confinement de porteur de charge | confinement de porteurs | confinement électronique | confinement des porteurs de charge | confinement des porteurs électriques | confinement des porteurs
charge carrier confinement | carrier confinement | electrical confinement

Compression du nerf optique Hémorragie de la gaine du nerf optique Neuropathie optique ischémique
Compression of optic nerve Haemorrhage in optic nerve sheath Ischaemic optic neuropathy

cellule de confinement en milieu terrestre [ bassin de confinement terrestre | cellule de confinement terrestre | cellule de confinement | bassin de confinement ]
upland confined disposal facility [ upland CDF ]

élément optiquement variable | hologramme | marque optique variable | marque optiquement variable | OVD [Abbr.]
hologram | optically variable device | OVD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il m’a donc paru nécessaire que le FSE soit davantage proactif et, dans cette optique, j’ai suggéré de ne pas confiner ses actions à la sphère de la Stratégie européenne pour l’emploi, car il possède un champ d’action plus vaste.
I therefore felt that the ESF needed to be more proactive and, accordingly, I proposed that ESF action should not be confined to the sphere of the European Employment Strategy, because it has a broader scope for action.

Du point de vue des Chinois, personne ne contesterait le fait que la croissance de leur marine est tout à fait justifiée, et conformément à l'histoire d'autres grandes nations en plein essor, les Chinois soutiendraient qu'ils sont témoins d'un confinement injustifié — ce que j'appelle une « optique de confinement ».
From the perspective of the Chinese, who would argue that the growth of their navy is absolutely justified and in keeping with the history of other great nations on the rise, Beijing would argue that they are witnessing an unwarranted containment — what I call ``containment light'.