Vertaling van "configuration en forme de virgule " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

configuration en forme de virgule
comma pattern

configuration nuageuse en forme de virgule
comma-shaped cloud pattern [ comma shaped cloud pattern | comma cloud pattern ]

copeau en forme de virgule
undeformed chip in radial section

configuration cis | forme cis | CIS [Abbr.]
cis-configuration | cis-form | IS [Abbr.]

configuration cis | forme cis
cis position | cis-form | cis-formation

forme du cadre | configuration du cadre | géométrie du cadre
frame geometry

forme du fond du lit | configuration du fond
bed form | bedform | bed configuration | bottom topography

configuration du lit | forme du lit
channel shape

forme [ structure | configuration | Gestalt ]
gestalt [ Gestalt | configuration | structure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils présentent un certain nombre de propriétés souhaitées, notamment un faible poids, une rigidité et une résistance élevées, une stabilité dimensionnelle, une facilité de configuration en formes complexes, une résistance thermique et chimique, une grande souplesse, une résistance élevée à la corrosion et une faible dilatation thermique.
ACMs exhibit a number of desirable properties, including light weight, high stiffness, high strength, dimensional stability and configurability into complex shapes, temperature and chemical resistance, flex performance, high corrosion resistance and low thermal expansion.

e) dans le cas de la plate-forme mobile flottante, des données sur la stabilité, y compris toutes les données et instructions nécessaires pour déterminer si une configuration particulière de chargement ou de lestage ou une modification à celle-ci permettra de satisfaire aux exigences de stabilité de la plate-forme;
(e) for a floating mobile platform, information concerning stability, including all data and instructions necessary to determine whether any intended configuration of, or change to, the loading or ballasting will satisfy the stability requirement for the platform;

e) dans le cas de la plate-forme mobile flottante au large des côtes, des données sur la stabilité, y compris toutes les données et instructions nécessaires pour déterminer si une configuration particulière de chargement ou de lestage ou une modification à celle-ci permettra de satisfaire aux exigences de stabilité de la plate-forme;
(e) for a floating mobile offshore platform, information concerning stability, including all data and instructions necessary to determine whether any intended configuration of, or change to, the loading or ballasting will satisfy the stability requirement for the platform;

planifie l’organisation des essais, le personnel, l’installation et la configuration de la plate-forme d’essai,
plan the test organisation, staff, installation and configuration of the test platform,

planifier l’organisation des essais, le personnel, l’installation et la configuration de la plate-forme d’essai,
plan the test organisation, staff, installation and configuration of the test platform,

planifier l’organisation de l’essai, le personnel, l’installation et la configuration de la plate-forme d’essai,
plan the test organisation, staff, installation and configuration of test platform,

planifie l’organisation de l’essai, le personnel, l’installation et la configuration de la plate-forme d’essai,
plan the test organisation, staff, installation and configuration of test platform,

Lorsque la charge maximale d'utilisation dépend de la configuration de la machine, chaque poste de travail doit être équipé d'une plaque de charges donnant, de préférence sous la forme de croquis ou de tableaux, les charges d'utilisation permises pour chaque configuration.
Where the maximum working load depends on the configuration of the machinery, each operating position must be provided with a load plate indicating, preferably in diagrammatic form or by means of tables, the working load permitted for each configuration.

En 1985, elle a enregistré, conformément à la loi britannique, une marque consistant en la représentation graphique de la forme et de la configuration de la face supérieure de ce rasoir (11) Remington, une société concurrente, a commencé à fabriquer et à commercialiser au Royaume Uni, en 1995, un rasoir avec une configuration semblable à celle utilisée par Philips (12)
In 1985 it registered a trade mark consisting of the graphical representation of the shape and configuration of the head of the shaver under English law. In 1995, Remington, a competitor, began to manufacture and market in the United Kingdom a shaver in a similar shape to that used by Philips.

Les produits qui ont fait l'objet de l'enquête sont certains types de micro-circuits électroniques appelés mémoires dynamiques à accès aléatoire (DRAM), qu'ils aient la forme de disques ou de micro-plaquettes usinés, qu'ils soient assemblés et testés, ou transformés en modules de différentes configurations; ils sont réalisés selon toutes les variantes de la technologie MOS et dans toutes les densités, quels que soient leur vitesse d'accès, leur configuration et leur boîtier.
The products investigated are certain types of microcircuits known as dynamic random access memories (DRAMs) either in - processed wafer of die form, or - assembled and tested, or in - multicombinational forms such as DRAM-modules, of all MOS technologies and all densities irrespective of differences in configuration, package or access time.