Vertaling van "configuration assez différente " (Frans → Engels) :

Au moment où nous nous préparions pour le volet technique de nos audiences à Toronto en juin 1997—je pense ne pas me tromper d'année—nous avons aussi reçu d'EACL des détails sur une autre étude de cas qui décrivait une configuration assez différente pour le stockage permanent en formations géologiques profondes.
As we prepared for the technical part of our hearings in Toronto in June of 1997—I think I have my years right—we also received from AECL some details about an additional case study they had done that described a rather different configuration for deep-rock disposal.

À cette époque, les masses terrestres avaient une configuration assez différente.
At about that time, the land masses on the earth were quite different.