Dans ce cas-ci, le gouvernement veut transférer un régime d'inspections aléatoires par des inspecteurs du gouvernement auxquels l'industrie peut faire confiance à ses amis du secteur privé qui vont pouvoir facturer une fortune pour ces inspections.
In this case, the government wants to turn a random inspection system done by government inspectors which the industry will trust over to the government's private sector friends who can charge an arm and a leg for the inspections.
