Vertaling van "conduite réelles seraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

émissions en conditions de conduite réelles | émissions en situation réelle | émissions réelles des véhicules | RDE [Abbr.]
in-use emissions | real driving emissions | real-world emissions | real-world vehicle emissions | RDE [Abbr.]

émissions de NOx en conditions de conduite réelles | émissions de NOx en conditions réelles
in-use NOx emissions | real-world NOx emissions

durée réelle de conduite
actual driving time

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. note que, selon les projets actuels de la Commission, les essais de mesure des émissions dans des conditions de conduite réelles seraient utilisés uniquement pour les émissions de NOx ; demande que ces essais soient mis en œuvre pour tous les polluants;
15. Notes that according to the Commission’s current plans the Real Driving Emissions tests would be used only for NOx emissions; calls for the RDE tests to be implemented for all pollutants;

9. note que, selon les projets actuels de la Commission, les essais de mesure des émissions dans des conditions de conduite réelles seraient utilisés uniquement pour les émissions de NOx; demande que ces essais soient mis en œuvre pour tous les polluants sans délai;
9. Notes that according to the Commission’s current plans the Real Driving Emissions tests would be used only for NOx emissions; calls for the RDE tests to be implemented for all pollutants without delay;

9. note que, selon les projets actuels de la Commission, les essais de mesure des émissions dans des conditions de conduite réelles seraient utilisés uniquement pour les émissions de NOx; demande que ces essais soient mis en œuvre pour tous les polluants;
9. Notes that according to the Commission’s current plans the Real Driving Emissions tests would be used only for NOx emissions; calls for the RDE tests to be implemented for all pollutants;