Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comportement agressif
Conduite agressive
Conduite hétéro-agressive
Hétéro-agressivité
Maîtriser ses impulsions violentes
Maîtriser ses pulsions agressives
Maîtriser ses émotions

Traduction de «conduite agressive violente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. ...[+++]

Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorde ...[+++]


comportement agressif [ conduite agressive ]

aggressive behaviour


Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier diagnostic ...[+++]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]


maîtriser ses émotions [ maîtriser ses pulsions agressives | maîtriser ses impulsions violentes ]

manage anger


conduite hétéro-agressive [ hétéro-agressivité ]

hetero-aggressive behaviour [ hetero-aggressive behavior ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Percevez-vous une différence dans la façon dont les victimes de la conduite en état d'ébriété sont traitées par rapport aux victimes de ce que l'on considérerait davantage comme des crimes violents traditionnels, tels que l'homicide et l'agression sexuelle?

Do you perceive any difference in the way the victims of impaired driving are treated, as opposed to the victims of what you would consider more of the traditional violent crimes, such as homicide and sexual assault?


Le commun dénominateur, le principe directeur de la règle de droit à travers les âges, a toujours permis beaucoup de liberté politique et de sécurité aux individus pourvu qu'ils s'abstiennent d'une conduite agressive violente envers les autres qui, à l'extrême, limiterait les attentats suicides destinés à mettre fin à des vies humaines innocentes.

The common thread — the organizing idea of the rule of law throughout the ages — has always allowed greater political freedom and security of individuals aligned with reciprocal duties to refrain from aggressive violent conduct towards others that would limit, in the extreme case, suicide bombings to end innocent human life.


Cependant, je reconnais que certains craignent que les peines avec sursis ne soient utilisées pour des crimes graves comme les agressions sexuelles, les crimes violents et les infractions relatives à la conduite d'un véhicule ayant causé la mort ou de graves lésions corporelles.

However, I certainly recognize that there is a real concern that conditional sentencing is being used for serious crime such as sexual assault, violent crime and driving offences involving death or serious bodily harm.


Au Canada, la conduite avec facultés affaiblies cause au moins deux fois plus de décès que les homicides et dépasse largement les agressions violentes dans les causes de blessures graves.

Impaired driving causes over twice as many deaths in Canada as homicide, and far exceeds violent assault as a cause of serious injuries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les enseignants canadiens demandent au gouvernement du Canada — aux ministères de la Justice, de la Santé, de la Sécurité publique, de l'Industrie, entre autres — de les soutenir en reconnaissant l'impact considérable d'un usage abusif de la technologie se manifestant par une cyber conduite répréhensible et la cyberintimidation, en soutenant des campagnes de sensibilisation et d'éducation du public portant sur la cyber conduite appropriée et la prévention de la cyberintimidation; en appuyant des modifications au cadre réglementaire pour la classification des films et des jeux vidéo afin de réduire la possibilité que des produits exce ...[+++]

Canadian teachers are seeking the support of the Government of Canada — Justice, Health, Public Safety, Industry Canada, among others — in recognizing the extreme impact of the misuse of technology manifested in cybermisconduct and cyberbullying by supporting public awareness and education campaigns that focus on appropriate cyberconduct and the prevention of cyberbullying; by supporting amendments to the regulatory framework for the rating of films and video games to reduce the possibility of excessively violent products being sold to children and youth; by supporting amendments to the Criminal Code of Canada that make it clear that t ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conduite agressive violente ->

Date index: 2022-07-29
w