Vertaling van "conduit trop vite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pare-flammes de conduite vide-vite
fuel dump line flame arrestor

conduite vide-vite
jettison fuel line

conduite de trop-plein | conduite d'expansion
surge line

conduite de trop-plein [ flexible de trop-plein ]
overflow hose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pourrais lui poser les questions suivantes : qui dit que vous avez conduit trop vite?
My questions would be: Who says you were speeding?

Cela permettra de demander simplement et efficacement à quiconque conduit trop vite, sans ceinture de sécurité ou franchit un feu rouge, de payer une amende dans le pays dans lequel l’infraction routière a eu lieu.
This will allow anyone who drives too fast, drives without a seat belt or goes through a red light, to be asked in a simple and efficient manner to pay a fine in the country in which the traffic offence took place.

Le risque existe également que la simplification, après avoir suscité beaucoup d'effort et d'attention, perde trop vite sa priorité, et que les causes qui ont conduit à l'excès actuel de complexité reprennent le dessus.
There is also the risk that, after an initial bout of action and raised awareness, simplification quickly drops off the priority list and the causes of the current over-complexity will creep back.

Cela ne concerne pas seulement l'abréviation EPO, qui me fait trop penser aux scandales du dopage, mais en ce qui nous concerne, cette troisième institution, cette troisième étape dans le processus va un peu trop loin et conduit à conclure un peu trop vite que tout doit se passer au niveau européen.
It is not just to do with the abbreviation EPO, which is just a little too reminiscent of doping scandals for my liking; it is our view that that third institution, that third step in the process is taking things just a touch too far at this stage, and that we are being a little premature in concluding that it all has to be done at a European level.

Le fait est que la personne a conduit trop vite et que l'excès de vitesse est une infraction de responsabilité absolue.
The fact of the matter is that the person drove too fast, and speeding is an absolute liability offence.