Traduction de «conduisons et participons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Participons à notre avenir : Directions stratégiques
Taking Hold of Our Future: Strategic Directions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien entendu, celles-ci ne s'appliquent pas seulement à la façon dont nous nous conduisons et participons aux activités du Sénat; elles s'appliquent également à la façon dont nous menons les audiences disciplinaires dans cette enceinte et y participons.
That, of course, not only applies to the manner in which we conduct ourselves and participate in our Senate business, but also to the manner in which we conduct and participate in all disciplinary hearings of this chamber.

Sans vouloir faire une analogie avec les voitures, nous participons à ces entreprises de recherche admirables et nous conduisons tous des Ferrari, mais lorsque nous arrivons à la station-service, il n'y a pas de carburant.
I don't want to use an auto analogy, but we're in these magnificent research enterprises, we're all driving Ferraris, and when we drive up to the gas station there is no gas.