Vertaling van "conduire plus prudemment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

une fusion plus importante peut conduire à la formation de cavités
small holes may appear after more extensive melting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce mécanisme, combiné à un système d'étoiles informant sur le risque d'accident lié à la route en question, devrait inciter les usagers à conduire plus prudemment.
This mechanism, combined with a star system to indicate the accident risks connected with a particular road, should prompt users to drive more carefully.

Au fil des ans, les programmes et les campagnes d'éducation ont contribué grandement à amener les gens à conduire plus prudemment et, nous l'espérons, par voie de conséquence, à causer moins de blessés et de morts sur les routes.
Over the years education programs and campaigns have played an important role in helping the public develop safer driving habits, in turn leading to decreased injuries and fatalities for which we all hope and pray.

Je pense que cette directive encouragera les automobilistes à conduire plus prudemment et qu’elle contribuera à faire baisser le nombre d’accidents mortels sur les routes européennes, où 40 000 personnes sont mortes en 2007.
I believe that this directive will make drivers drive more carefully and safely and the directive will contribute towards a reduction in fatal traffic accidents on European roads where 40 000 people died in 2007.