Traduction de «conductrice de mélangeur de fonte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conducteur de mélangeur de fonte [ conductrice de mélangeur de fonte ]
mixer operator, molten metal

mélangeur de caoutchouc mousse | technicien de production en caoutchouc | conducteur de mélangeurs en caoutchouc/conductrice de mélangeurs en caoutchouc | opérateur de machine à caoutchouc mousse
foam rubber molding machine setter | rubber mixer | foam rubber mixer | mattress molder

conducteur de mélangeur de fonte | conducteur de mélangeur
mixer operator

aide-conducteur de mélangeur, métal fondu [ aide-conductrice de mélangeur, métal fondu ]
mixer operator helper, molten metal

conducteur de mélangeur de pâte de carbone [ conductrice de mélangeur de pâte de carbone ]
mixer operator, carbon paste

mélangeur à fontes inactif
inactive not-metal mixer

mélangeur de fonte
pig iron mixer

mélangeur à cristal | mélangeur à diodes | mélangeur à diodes semi-conductrices
crystal mixer | mixer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

transvasement de la fonte, de la poche torpille (ou mélangeur de fonte) dans la poche de chargement;
reladling of hot metal from the torpedo ladle (or hot metal mixer) to the charging ladle

Autrefois, on ne voyait pas de femmes travailler dans la construction, mais de nos jours il s'en trouve de plus en plus qui le font, notamment comme opératrices d'équipement de haute technologie et comme conductrices de véhicules à commandes assistées.
Historically, construction work has not been women's work, but I think more and more you're finding it is. Particularly as you go to high-tech equipment, as you go to power-assisted vehicles, I think you're finding there are more women in this job.