Traduction de «conductivité thermique relative » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conductivité thermique relative
relative thermal conductivity

coefficient de conduction thermique | coefficient de conductivité calorifique | coefficient de conductivité thermique | conductivité thermique
coefficient of heat conductivity | coefficient of thermal conductivity

coefficient de conductibilité thermique [ coefficient de conductivité thermique | coefficient de conductivité thermique k | coefficient de conductivité k ]
thermal conductivity coefficient [ coefficient of thermal conductivity | thermal conductivity factor k | coefficient of conductivity ]

coefficient de conductibilité thermique | coefficient de conduction thermique | conductibilité | conductibilité thermique | conductivité thermique
heat conductivity | thermal conductivity

détecteur à conductivité thermique [ TCD | détecteur à filament chaud | catharomètre | détecteur à conductibilité thermique | détecteur par conductibilité thermique | détecteur à catharomètre ]
thermal conductivity detector [ TCD | hot wire detector | katharometer | catharometer | TC detector | hot-wire detector ]

désaccord de conductivité thermique | désadaptation thermique | déséquilibre thermique
thermal mismatch

résistance thermique | coefficient R | valeur R | résistance à la conductivité thermique | coefficient de résistance thermique [ R ]
thermal resistance | thermal insulance | coefficient of thermal insulation

composé de conductivité thermique
heat conductive compound

haute conductivité thermique
high thermal conductivity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le volet théorique de la formation des installateurs de pompes à chaleur devrait donner un aperçu de l’état du marché des pompes à chaleur et aborder les ressources géothermiques et les températures du sol de différentes régions, l’identification des sols et des roches pour déterminer leur conductivité thermique, les réglementations relatives à l’exploitation des ressources géothermiques, la faisabilité de l’utilisation de pompes à chaleur dans des bâtiments et de la détermination du système le plus adapté, ainsi que les exigences techniques, la sécurité, le filtrage de l’air, le raccordement avec la source de chaleur et l’implantation de ces systèmes.
The theoretical part of the heat pump installer training should give an overview of the market situation for heat pumps and cover geothermal resources and ground source temperatures of different regions, soil and rock identification for thermal conductivity, regulations on using geothermal resources, feasibility of using heat pumps in buildings and determining the most suitable heat pump system, and knowledge about their technical requirements, safety, air filtering, connection with the heat source and system layout.

c)le volet théorique de la formation des installateurs de pompes à chaleur devrait donner un aperçu de l’état du marché des pompes à chaleur et aborder les ressources géothermiques et les températures du sol de différentes régions, l’identification des sols et des roches pour déterminer leur conductivité thermique, les réglementations relatives à l’exploitation des ressources géothermiques, la faisabilité de l’utilisation de pompes à chaleur dans des bâtiments et de la détermination du système le plus adapté, ainsi que les exigences techniques, la sécurité, le filtrage de l’air, le raccordement avec la source de chaleur et l’implantation de ces systèmes.
(c)The theoretical part of the heat pump installer training should give an overview of the market situation for heat pumps and cover geothermal resources and ground source temperatures of different regions, soil and rock identification for thermal conductivity, regulations on using geothermal resources, feasibility of using heat pumps in buildings and determining the most suitable heat pump system, and knowledge about their technical requirements, safety, air filtering, connection with the heat source and system layout.