Vertaling van "conducteur uniforme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs (à deux roues) en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs
Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators

Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des casques de protection et de leurs écrans pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs
Uniform provisions concerning the approval of protective helmets and their visors for drivers and passengers of motorcycles and mopeds

Loi uniforme sur la circulation routière des véhicules : responsabilité des propriétaire et conducteur
Uniform Highway Traffic and Vehicles Act : Responsibility of Owner and Driver

conducteur de machine à tricoter | conducteur de métier à tricoter | conducteur de machine à tricoter/conductrice de machine à tricoter | conducteur de métier à tricoter/conductrice de métier à tricoter
knitting machinist | warp knitting machine operator | knitting machine operator | knitting machine tender

opérateur de fabrication en microélectronique | opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs/opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs
processor of semiconductors | processors of semiconductors | micro chip assembler | semiconductor processor

conducteur d’autobus | conducteur de bus | conducteur d’autobus/conductrice d’autobus | conducteur de bus urbain et interurbain/conductrice de bus urbain et interurbain
coach driver | private coach driver | bus driver | schoolbus driver

distribution uniforme sur la période | répartition uniforme pendant la durée du programme | distribution uniforme pendant la durée du programme | répartition uniforme sur la période
flat-loading

régime de retraite à rente uniforme [ régime à prestations forfaitaires | régime à rente uniforme | régime de retraite à prestations forfaitaires | régime de retraite à rente forfaitaire | régime à rente forfaitaire | régime à prestations uniformes ]
flat-benefit plan [ flat-rate benefit plan | flat-benefit pension plan | flat benefit pension plan | flat benefit plan | uniform benefit plan ]

coût de revient en production uniforme et continue [ méthode du coût de revient en production uniforme et continue | méthode du coût de revient en fabrication uniforme et continue | méthode du coût de revient par stades | méthode du coût par stade | méthode du coût de revient en cycles continus ]
process costing [ process costing system | process cost system | continuous operation costing ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. invite le Conseil à adopter et à assurer d'urgence l'entrée en vigueur du règlement instaurant une attestation de conducteur uniforme, adopté en janvier 2002 par le Parlement, et à étendre cette attestation aux conducteurs des États membres de l'UE
10. Calls on the Council to adopt and put into urgent effect the regulation to establish a uniform driver attestation adopted in the European Parliament in January 2002 and to extend it to drivers from the EU Member States;

– vu la proposition de la Commission au sujet d'un règlement modifiant le règlement (CEE) n° 881/92 du Conseil sur l'accès au marché des transports de marchandises par route dans la Communauté exécutés au départ ou à destination du territoire d'un État membre, ou traversant le territoire d'un ou de plusieurs États membres, dans le but d'instaurer une attestation de conducteur uniforme (COM(2000) 751),
- having regard to the Commission's proposal for a regulation amending Council Regulation (EEC) No 881/92 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community, to and from the territory of a Member State, or passing across the territory of one or more Member States as regards a uniform driver attestation (COM (2000) 751),

3. pense que l'emploi illégal de tant de ressortissants de pays tiers par une société sise sur le territoire communautaire vient souligner, une fois de plus, l'importance de la proposition de la Commission relative à une attestation de conducteur uniforme;
3. Considers that the illegal employment of so many third-country nationals by a company based in the European Union has again underlined the importance of the Commission's proposal to establish a uniform driver attestation;

La proposition de la Commission vise à instaurer une attestation de conducteur uniforme.
The proposal aims to introduce a uniform ‘driver attestation’.

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0151/2001) de M. van Dam, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) 881/92 du Conseil concernant l'accès au marché des transports de marchandises par route dans la Communauté exécutés au départ ou à destination du territoire d'un État membre, ou traversant le territoire d'un ou de plusieurs États membres, dans le but d'instaurer une attestation de conducteur uniforme (COM(2000) 751 - C5-0638/2000 - 2000/0297(COD)).
– The next item is the report (A5-0151/2001) by Mr van Dam, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 881/92 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to and from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States as regards a uniform driver attestation (COM(2000) 751 – C5-0638/2000 – 2000/0297(COD)).

Le 25 avril 2001, le Comité économique et social européen a adopté à l'unanimité un avis sur la proposition de la Commission concernant "L'accès au marché des transports de marchandises par route dans la Communauté exécutés au départ ou à destination du territoire d'un État membre, ou traversant le territoire d'un ou de plusieurs États membres, dans le but d'instaurer une attestation de conducteur uniforme".
On 25 April 2001 the European Economic and Social Committee unanimously adopted an opinion on the Commission's proposal on Access to the market in the carriage of goods by road within the Community to and from the territory of a Member State or passing across the territory of a Member State as regards a uniform Driver Attestation.

(6) Du fait du caractère transfrontalier du secteur de l'exportation, la sécurité des conducteurs de ce secteur est une préoccupation que partagent les États membres et les pays candidats; une approche uniforme du problème s'impose donc pour les États membres et les pays candidats s'ils veulent assurer un niveau de sécurité satisfaisant pour les conducteurs,
(6) The security of commercial drivers engaged in export trade is a shared concern of Member States and Candidate Countries and an adequate level of security for drivers requires that the problems be uniformly addressed by Member States and Candidate Countries owing to the transnational nature of the export trade.

RÈGLEMENT RELATIF À UNE ATTESTATION UNIFORME DE CONDUCTEUR (CONDUCTEURS DES PAYS TIERS)
REGULATION ON A UNIFORM DRIVER ATTESTATION (THIRD COUNTRY DRIVERS)

- RÈGLEMENT RELATIF À UNE ATTESTATION UNIFORME DE CONDUCTEUR (CONDUCTEURS DES PAYS TIERS) 33
- REGULATION ON A UNIFORM DRIVER ATTESTATION (THIRD COUNTRY DRIVERS) 33

IV?Harmonisations de règles techniques et de procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile PAGEREF _Toc504812238 \h V?Exigences de sécurité et attestation de compétence professionnelle pour le personnel de cabine de l'aviation civile PAGEREF _Toc504812239 \h V?Relations transatlantiques dans le domaine de l'aviation - Conclusions de la Présidence PAGEREF _Toc504812240 \h V?Vers la création d'un "Ciel unique européen" PAGEREF _Toc504812241 \h VITRANSPORTS MARITIMES?Sécurité maritime PAGEREF _Toc504812243 \h VI?Directive sur les conditions requises pour les équipages des navires de passages et de transport par transbordeur PAGEREF _Toc504812244 \h IX?Directive sur le chargement des vraquiers PAGEREF _Toc504812245 \h IXTRANSPORTS TERRESTRES?Paquet ferroviaire PAGEREF _Toc504812247 \h X?Directive sur le temps de travail des travailleurs mobiles PAGEREF _Toc504812248 \h X?Règlement sur une attestation uniforme de conducteur - conclusions du Conseil PAGEREF _Toc504812249 \h XI?Directive concernant les interdictions de circuler les week-ends PAGEREF _Toc504812250 \h XII?Formation des conducteurs PAGEREF _Toc504812251 \h XII?Modification du règlement 3820/85(temps de travail des travailleurs mobiles) PAGEREF _Toc504812252 \h XII?Obligations de service public dans le domaine des transports de voyageurs , PAGEREF _Toc504812253 \h XIII?Aides accordées pour la coordination des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable PAGEREF _Toc504812254 \h XIIIQUESTIONS HORIZONTALES?GALILEO - projet de système européen de navigation par satellite : conclusions de la Présidence PAGEREF _Toc504812256 \h XIVDIVERS?Droits des passagers aériens PAGEREF _Toc504812258 \h XV?Accord avec les PECOs instituant un espace aérien commun PAGEREF _Toc504812259 \h XV?Survol de la Sibérie PAGEREF _Toc504812260 \h XV?Sécurité des navires à passagers, emploi et formation des marins PAGEREF _Toc504812261 \h XV?Livre blanc sur la politique commune des transports PAGEREF _Toc5 ...
IV?EASA Establishment of the European Aviation Safety Agency Council conclusions PAGEREF _Toc505419329 \h IV?Harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation PAGEREF _Toc505419330 \h V?Safety requirements and attestation of professional competence for cabin crews in civil aviation PAGEREF _Toc505419331 \h V?Transatlantic relations in the aviation field Presidency conclusions PAGEREF _Toc505419332 \h V?Towards the creation of a "Single European Sky" PAGEREF _Toc505419333 \h VISHIPPING TRANSPORT PAGEREF _Toc505419334 \h VI?Maritime safety PAGEREF _Toc505419335 \h VI?Directive on manning conditions for passenger and ferry services PAGEREF _Toc505419336 \h IX?Directive on loading of bulk carriers PAGEREF _Toc505419337 \h IXLAND TRANSPORT PAGEREF _Toc505419338 \h IX?Railway package PAGEREF _Toc505419339 \h IX?Directive on the working time of mobile workers PAGEREF _Toc505419340 \h X?Regulation on a uniform driver attestation Council conclusions PAGEREF _Toc505419341 \h XI?Directive on prohibiting heavy goods vehicles from travelling at weekends PAGEREF _Toc505419342 \h XI?Training of drivers PAGEREF _Toc505419343 \h XII?Amendment of Regulation No 3820/85 (working time of mobile workers) PAGEREF _Toc505419344 \h XII?Public service obligations in passenger transport PAGEREF _Toc505419345 \h XII?The granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway PAGEREF _Toc505419346 \h XIIHORIZONTAL QUESTIONS PAGEREF _Toc505419347 \h XIV?GALILEO project for a European satellite: Presidency conclusions PAGEREF _Toc505419348 \h XIVMISCELLANEOUS PAGEREF _Toc505419349 \h XIV?Rights of airline passengers PAGEREF _Toc505419350 \h XIV?Agreement with the CCEE establishing a Common Aviation Area PAGEREF _Toc505419351 \h XIV?Flights over Siberia PAGEREF _Toc505419352 \h XIV?Safety of passenger vessels, employment and training of seafarers PAGEREF _Toc505419353 \h XIV?White Paper on the common transport policy PA ...