Traduction de «conducteur de forme aplatie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conducteur de forme aplatie
flat conductor

conducteurs aplatis | conducteurs emboutis | fils aplatis | fils emboutis
swaged leads

formé de lattes [ allongé | lamellaire | aplati ]
lath-shaped

tube aplati formé de deux feuilles en polythène soudées
layflat polythene tubing

chariot élévateur électrique à plate-forme à petite levée à conducteur debout
stand on electric low lift elevating platform truck

chariot élévateur thermique à plate-forme à petite levée à conducteur debout
stand on engine driven low lift elevating platform truck

conducteur de camion à plate-forme [ conductrice de camion à plate-forme ]
flatbed truck driver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Hydrocarbures perfluorés (PFC): substances utilisées pour fabriquer des semi-conducteurs, sous forme de solvants dégraissants et d’agents de gonflement de la mousse.
* PFCs are used to manufacture semi-conductors, as cleaning solvents and as foam-blowing agents.

Son poids minimal est de 0,6 kg et son épaisseur est de 2,5-3,5 cm en raison de sa forme aplatie caractéristique due au pressage.
It weighs at least 0,6 kg and, due to pressing, has a characteristic flat shape and a thickness of 2,5-3,5 cm.

Le fruit peut être de forme aplatie à légèrement arrondie.
The fruit varies from flattened to flattened round in shape.

En raison de la forme aplatie du «Zgornjesavinjski želodec», ses tranches sont étroites et allongées.
The flat shape means that slices of ‘Zgornjesavinjski želodec’ are thin and long.

Le produit séché est de forme ronde ou rectangulaire, son poids minimal est de 0,7 kg, son épaisseur varie entre 3 et 5 cm et il présente une forme aplatie caractéristique due au pressage.
The dried ‘želodec’ is round or rectangular in shape. It weighs at least 0,7 kg and, due to pressing, has a characteristic flat shape and a thickness of 3-5 cm.

Il importe également de veiller à ce qu’un nombre suffisant de conducteurs soient formés.
It is also important to ensure that a sufficient number of drivers is trained.

La pointe d'un hameçon peut être droite ou renversée et incurvée; la tige peut être de longueur et de forme variée et sa section peut être arrondie (normale) ou aplatie (forgée).
The point of a hook may be either straight or even reversed and curved; the shank can be of varying length and form and its cross section can be round (regular) or flattened (forged).

a) type: une bouteille de verre à col court d'une forme pansue et bombée mais aplatie, dont la base ainsi que la coupe transversale au niveau de la plus grande convexité du corps de la bouteille sont ellipsoïdes.
(a) type: short-necked glass bottle, pot-bellied but flattened in shape; the base and the cross-section of the bottle at the point of greatest convexity are ellipsoidal: