Traduction de «conducteur de chaleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conducteur de chaleur
heat conductor

conducteur de chaleur interne
internal heat conductor

en contact conducteur de chaleur
in heat-conductive contact

chaleur excessive cause d'insolation exposition à la chaleur SAI
excessive heat as the cause of sunstroke exposure to heat NOS

opérateur de fabrication en microélectronique | opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs/opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs
processor of semiconductors | processors of semiconductors | micro chip assembler | semiconductor processor

dispositif d'évacuation de la chaleur | dissipateur de chaleur | puits de chaleur
heat sink

puits de chaleur [ dissipateur de chaleur | puits thermique | dissipateur thermique | éponge de chaleur | couche d'absorption de chaleur ]
heat sink [ thermo sink | heat sponge ]

monteur de capteurs de chaleur [ monteuse de capteurs de chaleur | monteur de détecteurs de chaleur | monteuse de détecteurs de chaleur ]
heat sensor assembler

Conducteur blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident de la circulation
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident

Conducteur blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation
Driver injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Le puits thermique d’essai doit être installé de façon à pouvoir retenir le liquide conducteur de chaleur pendant la durée de l’essai.
(2) The test thermal well shall be installed so that the well retains thermal conducting fluid during a test.

11 Le plomb dans les alliages en tant que supraconducteur et conducteur de chaleur pour l'IRM
11 Lead in alloys as a superconductor and thermal conductor in MRI

11. Le plomb dans les alliages en tant que supraconducteur et conducteur de chaleur pour l'IRM et la MEG
11 Lead in alloys as a superconductor and thermal conductor in MRI and MEG

Plomb dans les soudures servant à unir des dissipateurs de chaleur au radiateur dans les assemblages de semi-conducteur de puissance avec un circuit intégré d’au moins 1 cm2 d’aire de projection et une densité de courant nominal d’au moins 1 A/mm2 de la superficie du circuit intégré
Lead in solder to attach heat spreaders to the heat sink in power semiconductor assemblies with a chip size of at least 1 cm2 of projection area and a nominal current density of at least 1 A/mm2 of silicon chip area

En d'autres termes, les automobilistes doivent s'arrêter cinq fois à un poste de péage sur une distance de 50 km. Cette situation se traduit par d'importants engorgements de plusieurs kilomètres de long qui entravent la circulation, épuisent les conducteurs et voyageurs en périodes de chaleur et font peser de graves risques d'accidents.
This results in major hold-ups stretching back several kilometres, which impede the flow of traffic, add to drivers' and passengers' exhaustion on hot days and lead to a high risk of accidents.

8 h) Plomb dans les soudures servant à unir des dissipateurs de chaleur au radiateur dans les assemblages de semi-conducteur de puissance avec un circuit intégré d’au moins 1 cm d’aire de projection et une densité de courant nominal d’au moins 1 A/mm de la superficie du circuit intégré
8(h) Lead in solder to attach heat spreaders to the heat sink in power semiconductor assemblies with a chip size of at least 1 cm of projection area and a nominal current density of at least 1 A/mm of silicon chip area

C'est une méthode plutôt inefficace pour la surveillance de la qualité, car le grain est mauvais conducteur de chaleur.
This is a very poor quality management strategy because a grain kernel is a poor conductor of temperature.