Vertaling van "conditions publicitaires étaient " (Frans → Engels) :

Dans un message publicitaire sur l'aviation que Lancaster Aviation Inc. a fait paraître dans un magazine d'aviation, huit des dix jets qu'elle a vendus étaient considérés comme étant en excellente condition et bien entretenus.
In the aviation advertisement that I read, placed in an aviation magazine by Lancaster Aviation Inc., the eight jets it sold out of the ten it had for sale were classified as being in superior condition and well maintained.

Son objectif était de vérifier si les offres indiquaient clairement le prix final et si les conditions publicitaires étaient respectées, ainsi que d'analyser les conditions des contrats.
Its aim was to ascertain whether the offers they advertised clearly indicated the final price and adhered to advertising standards and to analyse the contractual conditions.

La Commission a également examiné les conditions d'acces de Chronopost aux créneaux publicitaires de Radio France : elle est arrivée à la conclusion qu'elles étaient conformes aux conditions du marché.
The Commission has also examined whether Chronopost benefitted from a favourable access to Radio France's advertising slots.