Parmi ces changements, on compte l'augmentation du niveau des océans et l'érosion côtière ainsi que, l'érosion du fleuve Mackenzie et de son delta, autant de problèmes qui contribuent à l'augmentation des taux de mercure dans les bassins d'eau douce et d'eau salée; la fonte du pergélisol à l'origine du soulèvement et de l'effondrement du sol qui a touché l'infrastructure de certaines collectivités; des tendances météorologiques
imprévisibles; des conditions glacielles dangereuses; la perturbation des habitudes de migration de la faune; l'introduction d'espèces prédatrices envahissantes, dont de nouveaux insectes dans le Nord; et le
...[+++] recul des banquises, qui ouvre la voie à de plus grosses tempêtes provenant de l'océan.
These include: rising ocean water levels, coastal erosion, Mackenzie River and delta erosion, all contributing to increased levels of mercury both in the freshwater and ocean water watersheds; thawing permafrost creating ground heaves and slumpage which have affected community infrastructure; unpredictable weather patterns; dangerous ice conditions; unreliable wildlife migratory patterns; invasive predatory species, including new insects in the North as well; and the receding ice pack, allowing for bigger storms from the ocean.
