Vertaling van "conditions environnementales inacceptables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conditions d'ambiance | conditions d'environnement | conditions environnementales
environmental conditions | environmental factors

gestion des conditions environnementales
environmental conditions management

détection des conditions environnementales routières
roadway environmental sensing

conditions environnementales prédominantes
environmental conditions prevalent

indicateur de condition environnementale | ICE | indicateur de situation environnementale
environmental condition indicator | ECI

publication interalliée sur les conditions environnementales
allied environmental conditions publication

conditions environnementales malsaines
adverse environmental conditions

conditions environnementales
environmental conditions

indicateur de condition environnementale [ ICE ]
environmental condition indicator [ ECI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, le Fonds de cohésion a approuvé en 2000 six nouveaux projets qui concrétisent stratégies définies dans le PERSU, notamment la création, au niveau national, d'un réseau d'infrastructures primaires de collecte, traitement et destination des déchets et la clôture des décharges non contrôlées (lixeiras) où étaient déposés la majorité des déchets urbains dans des conditions environnementales inacceptables.
During the year, the Cohesion Fund approved six new projects to implement strategies defined in the PERSU, including the construction of a national network of primary infrastructure for the collection, treatment and disposal of waste and the closure of uncontrolled tips (lixeiras) where most urban waste was disposed of in environmentally unacceptable conditions.

Si on veut s'assurer que le Québec pourra réagir correctement dans le futur par rapport à la nécessité d'être concurrentiel, il ne s'agit pas de permettre des conditions environnementales inacceptables.
If we want to ensure that Quebec will be able to react appropriately in the future in terms of being competitive, we cannot allow unacceptable environmental criteria to be set.

Pas les travailleurs de ces pays, qui doivent endurer des conditions de travail inacceptables, et certainement pas les entreprises européennes – et je parle en qualité d’entrepreneur – qui gèrent leurs opérations de production dans le respect des lois européennes en vigueur et n’ont pas l’intention de maximiser leurs profits en exploitant les normes environnementales et sociales défaillantes de certains pays tiers.
Not the workers in those countries, who have to endure unacceptable working conditions, and certainly not European businesses – and I speak as an entrepreneur – which conduct their production operations in accordance with the relevant European legislation and have no plans to send their profits soaring by exploiting poor environmental and social standards in certain third countries.

Le gouvernement conservateur se fait le complice de productions qui se font dans des conditions environnementales et de travail inacceptables pour essayer de baisser le taux d'inflation.
The Conservative government is abetting operations carried out in unacceptable environmental and working conditions in an attempt to lower the rate of inflation.

L'ensemble de ces recommandations visaient à arrêter l'importation de produits au Canada qui ont été fabriqués dans des conditions environnementales et de travail inacceptables.
The recommendations overall sought to stop the importing into Canada of goods manufactured in unacceptable environmental or working conditions.

Ils travaillent la terre selon les meilleures pratiques. C’est pourquoi les conditions supplémentaires prescrites par l’Union européenne pour les zones de conservation des habitats naturels doivent être sures et bénéficier également d’un financement communautaire approprié: «Celui qui passe commande paie l’addition!» Il est inacceptable que le financement de Natura 2000 se fasse au détriment d’autres mesures agricoles et environnementales ou d’autres programmes de développement rural.
It is for that reason that there must be certainty about the additional requirements prescribed for FFH areas by the European Union, also being adequately funded by it: ‘he who places the order pays the bill!’ It is not acceptable that the funding of Natura 2000 should be to the detriment of other agricultural and environmental measures or of other rural development programmes.