Dans une seconde phase, un format européen d'échange d'informations unique, compréhensible par tous serait conçu afin de surmonter les obstacles juridiques et linguistiques qui rendent les échanges d'informations sur les condamnations souvent incompréhensibles.
In the second stage, a standard European format would be established for the exchange of information in a form that would be comprehensible everywhere, in order to overcome the legal and linguistic difficulties that often make information on convictions difficult to understand.
