Traduction de «concurrentiels m walker » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

climat concurrentiel | environnement de marché concurrentiel
competitive market environment | competitive market situation

contrainte concurrentielle | pression concurrentielle
competitive constraint | competitive pressure

dévaluation concurrentielle manifeste | dévaluation concurrentielle patente
overt competitive devaluation

expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique
business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers

étalonnage des performances [ benchmarking | comparaison des performances | étalonnage compétitif | étalonnage concurrentiel ]
benchmarking [ performance rating ]

intelligence économique [ intelligence concurrentielle ]
economic intelligence

syndrome de Dandy-Walker
Dandy-Walker syndrome

Syndrome de Dandy-Walker
Dandy-Walker syndrome

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions
A central nervous system malformation with characteristics of severe intellectual deficit, early hypotonia with progression to spasticity and contractures, choreoathetosis, seizures, dysmorphic face (long face with prominent forehead) and brain imagi

syndrome de dysmorphie-macrocéphalie-myopie-malformation de Dandy-Walker
Facial dysmorphism, macrocephaly, myopia, Dandy-Walker malformation syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voilà comment certaines personnes voient les choses, et pour cette raison, ils exigent toutes sortes de changements pour que nous puissions rester concurrentiels. M. Walker nous a rappelé que cela signifiait probablement que nous devrions aligner notre système sur le plus petit dénominateur commun qui existe dans d'autres pays et, cela, pour pouvoir affronter la concurrence du reste du monde.
That is the view of some people, and they want all sorts of changes so that we can remain competitive, which Mr. Walker has reminded us probably means watering down everything to make us competitive with the lowest common denominator out there in the competitive world.

M. Allan Walker: La compagnie a pour principe d'acheter localement si cela nous permet de maintenir notre avantage concurrentiel. Ensuite, nous achetons dans les autres régions du Canada, et seulement après, à l'étranger.
Mr. Allan Walker: The company has taken a philosophical perspective that you buy locally if you can be competitive on it, then you buy regionally within Canada, and only then do you go offshore.