Vertaling van "concurrent déloyal devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comportement déloyal envers des concurrents
unfair hindrance of competitors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous sommes convaincus que toute petite ou moyenne entreprise dont la survie est menacée par un concurrent déloyal devrait avoir le droit de riposter et de se faire entendre, et sommes ravis de voir que cela semble également être l'avis du commissaire à la concurrence et de son prédécesseur.
Furthermore, we firmly believe that any small or medium-sized business whose very survival is being threatened by an unfair competitor ought to have the right to fight back and have its day in court. We are heartened by the fact that this also seems to be the position of the Commissioner of Competition and of his predecessor.

Nous sommes convaincus que toute petite ou moyenne entreprise dont la survie est menacée par un concurrent déloyal devrait avoir le droit de riposter et de se faire entendre, et nous sommes ravis de voir que cela est aussi l'avis du commissaire à la concurrence et de son prédécesseur.
We firmly believe that any small- and medium-sized business, whose very survival is being threatened by an unfair competitor, ought to have the right to fight back and have its day in court. We are heartened by the fact this is also the position of the Competition Commissioner and his predecessor.