Traduction de «concurrence et permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]
restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]

âpre concurrence | concurrence effrénée | concurrence sans merci | concurrence tendant à supplanter d'autres sociétés | course à l'élimination de la concurrence | politique tendant à évincer les concurrents | processus d'élimination de la concurrence | stratégies d'évincement en matière de concurrence
merciless competition

politique de la concurrence
competition policy

déterminer si l'imagerie médicale réalisée permettra l'établissement d'un diagnostic
analyze medical images' diagnostic suitability | appraise medical images | determine diagnostic suitabilty of the medical images | determine medical images' diagnostic suitability

politique de la concurrence de l'UE [ politique de la concurrence de l'Union européenne ]
EU competition policy [ European Union competition policy | EU competition law(STW) ]

clause de non-concurrence | engagement de non-concurrence | non-concurrence | obligation de non-concurrence
covenant in restraint of competition | non-competition clause | non-competition covenant | non-competition obligation | restraint on competition

chargé de mission concurrence | chargé de mission concurrence/chargée de mission concurrence | chargée de mission concurrence
consumer protection officer | policy manager | competition policy officer | entrepreneurship policy officer

secteur capable de concurrencer les importations [ secteur concurrencé par les importations | secteur concurrent des importations | secteur dont les activités concurrencent les importations | secteur en concurrence avec les importations | secteur exposé à la concurrence des importations | secteur industriel concurr ]
import-competing sector

distorsion de la concurrence | fausser la concurrence | fausser les conditions de concurrence
distort competition

contrôleur du service de métrologie | contrôleuse concurrence consommation répression fraudes | inspecteur de poids et mesures/inspectrice de poids et mesures | inspectrice concurrence consommation répression fraudes
trading standards manager | trading standards officer | tester of weights and measures | weights and measures inspector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une fois achevé, chaque projet apportera des avantages substantiels à au moins deux États membres, renforcera la sécurité de l'approvisionnement, contribuera à l'intégration du marché ainsi qu'à l'intensification de la concurrence et permettra de réduire les émissions de CO .
When completed, the projects will each result in significant benefits for at least two Member States, enhance security of supply, contribute to market integration, and enhance competition, as well as reduce CO emissions.

Or une concurrence accrue permettra d'offrir au marché de la large bande de plus grandes incitations pour se développer.
Greater competition will provide a greater incentive for the broadband market to develop.

Le principe de la mise en concurrence obligatoire permettra d'avoir des services plus performants et moins coûteux, qui sont plus adaptés à la demande des utilisateurs et permettent une utilisation plus efficace de l'argent du contribuable.
The principle of mandatory competitive tendering will lead to better and more cost-efficient services that are more adapted to user demand and better value for money for taxpayers.

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce sujet: «La décision de ce jour permettra aux éditeurs et aux concurrents de mettre au point des services innovants dans le domaine des livres numériques, accroissant ainsi le choix proposé et la concurrence dans l'intérêt des consommateurs européens.
Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "Today's decision will open the way for publishers and competitors to develop innovative services for e-books, increasing choice and competition to the benefit of European consumers.

Une concurrence accrue permettra au transport ferroviaire de devenir plus compétitif et financièrement viable, tandis que nous garantirons des conditions de concurrence égales par rapport aux autres modes de transport.
Increased competition will pave the way for rail transport to become more competitive and financially sustainable, and at the same time we will secure equal competition in relation to other forms of transport.

Bien qu'étant convaincue de la nécessité d'accroître la concurrence sur le marché des services de paiement et de différencier banques et établissements de paiement, seule la mise en place de conditions de concurrence suffisantes permettra sans doute d'y arriver.
Although convinced of the need to increase competition on the payment service market on the one hand, and the differences between banks and payment institutions on the other hand, this might only be possible if there is a sufficient level playing field.

La concurrence accrue permettra probablement de réduire les prix, de contribuer à la dissémination des meilleures pratiques et d’encourager l’innovation.
Increased competition will also be likely to reduce prices and help to disseminate best practice and encourage innovation.

L'institution d'un réseau d'autorités de protection de la concurrence nous permettra de coordonner nos efforts et d'utiliser au mieux les ressources de chacun.
The establishment of a network of authorities for the protection of competition will allow us to coordinate our efforts and use our respective resources to best effect.

La combinaison de la réalisation complète du marché unique grâce à la monnaie unique, dans un contexte de réformes structurelles et de forte concurrence internationale, permettra de réduire les risques de "goulot" pouvant apparaître au cas où les politiques budgétaires et salariales ne seraient pas adéquates.
The combination of the complete realisation of the single market together with the single currency, in a context of structural reform and strong international competition, will allow for a reduction in the risk of bottlenecks that may arise in the event that wage and budgetary policies are inadequate.