Vertaling van "concurrence effective deviendront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concurrence effective
workable competition

faire obstacle au maintien d'une concurrence effective
to hinder effective competition

ayant comme conséquence qu'une concurrence effective serait entravée de manière significative
as a result of which effective competition would be significantly impeded

égalité effective des chances en matière de concurrence [ égalité effective des possibilités de concurrence ]
effective equality of competitive opportunities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par ailleurs, en prévision d'une évolution analogue dans d'autres secteurs tels que par exemple l'électricité ou l'eau, le «paquet législatif» prévoit un mécanisme permettant leur exclusion lorsque la libéralisation et la concurrence effective deviendront une réalité.
In anticipation of similar developments in other sectors, such as electricity or water, the legislative package provides a mechanism for excluding them once liberalisation and effective competition are a reality.