Traduction de «concrètes seront développées » (Français → Anglais) :

Les priorités d'action et une première série d'initiatives concrètes, qui seront coordonnées et mises en œuvre avec les États membres de l'UE et développées conjointement avec les partenaires africains, viennent en réponse à l'Agenda 2063 de l'Afrique et s'appuient sur la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE.
The policy priorities and initial set of concrete initiatives set out today, to be coordinated and implemented with EU Member States and further developed jointly with African partners, come in response to Africa's own Agenda 2063 and build on the EU Global Strategy for Foreign and Security Policy.

G. considérant que les régions moins développées de l'Union, les jeunes, les personnes âgées, les personnes handicapées et socialement exclues, de même que les écoles, les associations, les PME, les chefs de petits projets, les personnes vivant dans des zones rurales et les agriculteurs seront les premiers à subir l'impact concret des retards dans le lancement de la politique de cohésion pour 2014-2020;
G. whereas less developed EU regions, young people, the elderly, the disabled and socially excluded people, as well as schools, associations, SMEs, small project leaders, people living in rural areas and farmers will be the first to feel the concrete impact of delays in the start-up of cohesion policy for 2014-2020;

Des mesures plus concrètes seront développées à la suite du plan d'action en faveur de l'administration en ligne (partie intégrante de l'initiative i2010) qui sera proposé dans les mois à venir.
More concrete steps will be developed following the eGovernment action plan (part of the i2010 initiative) that will be proposed in the coming months.

Le plan fixe deux objectifs principaux, à savoir i) l'évaluation de la qualité et ii) la mobilité, et il propose plusieurs initiatives concrètes, qui seront développées sur la base de la participation volontaire des pays intéressés.
The Plan defines two main objectives: (i) evaluation of quality, and (ii) mobility, and proposes several concrete initiatives, which will be developed on the basis of voluntary participation by interested countries.