Vertaling van "concrets qui susciteront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concrétions de chlorure d'argent | concrétions vésicales de chlorure d'argent
silver chloride stones

Concrétions appendiculaires
Appendicular concretions

échantillon d'une concrétion fécale
Faecal concretion sample

concret [ concrète ]
concrete

concret-non-séquentiel [ concret-non-systématique ]
concrete random

produits à livrer concrets [ résultats concrets ]
concrete deliverables

coulée de calcite | concrétion de ruissellement | concrétion de dépôt
flowstone

information concrète | information factuelle
factual information

comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire | comité Delors | Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire
Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Committee on Economic and Monetary Union in Europe | Delors Committee

concrétion globuleuse
globular concretion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission cherchera donc à recueillir les réactions de premier ordre que susciteront ses idées et passera ensuite rapidement à l'élaboration de propositions d'action concrètes.
The Commission will therefore seek high quality feedback to its ideas and then move rapidly towards making concrete proposals for action.

Le Québec, s'il devenait souverain, s'était donné comme objectifs-et je vais vous les lire parce que c'est tellement la même chose que les objectifs que l'on entend ici: «[ .s'assurer que l'engagement du Québec en faveur de l'instauration d'une paix durable et de la reconnaissance du droit international comme fondement des relations entre les nations se traduira par des gestes concrets qui susciteront l'adhésion de tous les citoyens et citoyennes du Québec».
Quebec, if it becomes sovereign, has set itself some objectives, which I shall read because they are so close to what we are hearing here: ``To ensure that Quebec's commitment to the installation of a lasting peace and the recognition of international law as the basis of relationships between the nations will be translated into concrete actions subscribed to by all the people of Quebec''.

Vous parlez d'enjeux dont les instances politiques ne veulent pas se préoccuper et qui ne susciteront aucune réaction concrète de la part du gouvernement actuel ni de quelque autre gouvernement que ce soit dans les 10 années à venir.
You are talking about issues that do not have a political will associated with them and that will not make the cut with this government or with any government in the country over the next decade.