Vertaling van "concours lancé par la station " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concours lancé par la station
station contest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En parallèle avec cette consultation, un concours pour jeunes de 15 à 25 ans sera lancé. Ce concours récompensera l’idée la plus innovante en matière d’utilisation des technologies et des services de navigation par satellite.
In parallel to this consultation, a contest for young people aged 15-25 will be launched for the most innovative ideas on the use of satellite navigation technologies and services. It will be rewarded with a prize.

De même, un concours a été octroyé à une section du métro de Lisbonne qui, assurant le raccordement à la principale station ferroviaire du pays ainsi qu'à la gare intermodale de la région de Lisbonne, s'intègre pleinement dans le RTE.
Aid was also provided for a section of the Lisbon underground which, by linking the country's main railway station with the intermodal terminus for the Lisbon region, forms part of the TENs.

Le Fonds de cohésion a soutenu certains projets. Dans le domaine de l'eau, les trois priorités présentées en vue d'un concours du Fonds de cohésion sont les stations d'épuration de Dublin, de Cork et de Limerick.
The Cohesion Fund assisted projects; the three water priorities presented for the CF are the Dublin, Cork and Limerick treatment works.

* Messolonghi, eaux usées et station d'épuration, pour un concours de 5,4 Meuros
* Messolonghi, waste water and treatment station, EUR5.4 million.

- un vaisseau automatique de transport de fret, l'«ATV» (Automated Transfert Vehicle), qui sera régulièrement lancé par Ariane-5 vers la station pour répondre à ses besoins logistiques.
- an automatic freight transport facility, the Automated Transfer Vehicle (ATV), which will be regularly launched by Ariane-5 towards the space station in order to meet its logistical requirements.

Le concours, lancé le 6 juin 2011 par le vice-président Siim Kallas, invitait les entreprises du secteur et les Européens dans leur ensemble à présenter soit des prototypes de système de planification d'itinéraires multimodaux (sur au moins deux pays), soit des idées novatrices permettant de mettre au point, dans ce domaine, des outils multimodaux et véritablement européens.
The challenge, launched by Vice-President Kallas on 6 June 2011, invited industry stakeholders and European citizens to submit either solutions of European (at least cross-border) multi-modal journey planners, or innovative ideas that would allow the development of such truly European and multimodal tools.

«L'Union européenne et les droits de l'enfant». Tel était le titre d'un concours lancé le 30 mars dernier par M. Franco Frattini, vice-président de la Commission européenne chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité.
“The European Union and the Rights of the Child” is the name of a competition launched on 30 March by Franco Frattini, Commission Vice-President responsible for Justice, Freedom and Security.

Tel est le titre d'un concours lancé par M. Franco Frattini, vice-président de la Commission européenne chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité, invitant les enfants et les adolescents européens, âgés de 10 à 18 ans, à créer une affiche sur les droits de l'enfant au sein de l'Union.
This is the title of a competition launched by Franco Frattini, Vice-President of the European Commission responsible for Justice, Freedom and Security, inviting European children and teenagers from 10 to 18 years of age to create a poster on children's rights within the Union.

Les listes de réserve issues de la première série de concours de recrutement au niveau de l’encadrement intermédiaire publiés par l’EPSO n’ont été constituées qu’en avril 2005 et celles de la seconde série de concours lancés en juin 2005 ne le seront qu'à la mi-2006.
The first round of middle management competitions published by EPSO released reserve lists only in April 2005, and the second round of competitions launched in June 2005 will produce reserve lists only by mid-2006.

C'est un concours lancé à travers le pays et il y a des prix à gagner, dont l'un des prix est une visite à Ottawa pendant la fête du Canada.
It is a country-wide contest and there are prizes, including a trip to Ottawa for Canada Day.