Traduction de «conclusion de gary » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conclusions d'audit [ conclusions de vérification | conclusions de révision | conclusions du vérificateur ]
audit conclusions [ auditor's conclusions ]

conclusions de l'auditeur | conclusions du contrôleur | conclusions du vérificateur
audit conclusions

gari
Gari

fondement des conclusions [ historique et fondement des conclusions | base des conclusions ]
basis for conclusions [ background information and basis for conclusions ]

fondement des conclusions | historique et fondement des conclusions | bases des conclusions
basis for conclusions | background information and basis for conclusions

conclusions de la présidence | conclusions de la présidence du Conseil européen
conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions

conclusion | conclusion (de la cour) | constatation de la cour | invention
finding

Loi sur la conclusion des traités [ Loi prévoyant la consultation des gouvernements provinciaux lors de la négociation et de la conclusion des traités ]
Conclusion of Treaties Act [ An Act to provide for consultation with provincial governments when treaties are negotiated and concluded ]

conclusion de droit | conclusion juridique
conclusion of law

conclusion | conclusion de la vente
closing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, je tiens à souligner la conclusion de Gary Mauser, professeur émérite à l'Institute for Canadian Urban Research Studies de l'Université Simon-Fraser:
Finally, I would like to highlight the conclusion of Gary Mauser, PhD, professor emeritus at the Institute for Canadian Urban Research Studies, Simon Fraser University. He concluded:

Je citerai les conclusions de Gary Mauser, professeur émérite de l'Institute for Canadian Urban Research Studies de l'Université Simon Fraser, qui indique avec raison que « les propriétaires d'armes à feu respectueux de la loi sont moins susceptibles [de commettre un meurtre] que d'autres Canadiens ».
I will highlight the conclusions of Gary Mauser, PhD, Professor Emeritus at the Institute for Canadian Urban Research Studies, Simon Fraser University, when he accurately pointed out that “responsible gun owners are less likely to” commit murder “than other Canadians”.

M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, lorsque nous avons appris qu'il y avait 1 000 criminels condamnés en liberté au Canada, nous sommes arrivés à la conclusion qu'il devait y avoir 50 façons de s'échapper de nos prisons.
Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, following the revelation that there are 1,000 convicts at large in this country we have come to the conclusion that there must be 50 ways to leave your jailer.

Gary Mauser a été en mesure d'obtenir le même résultat. En 1977, lorsque la délivrance de permis — l'autorisation d'acquisition d'armes à feu — est entrée en vigueur, plusieurs autres publications en sont arrivées à la même conclusion.
Gary Mauser was also able to obtain the same result, and several other publications did as well in 1977 when licensing first came into effect in terms of the firearms acquisition certificate.

Le professeur Gary Mauser, de l'Université Simon Fraser, a présenté certaines conclusions de recherche fort intéressantes.
Professor Gary Mauser of Simon Fraser University introduced some interesting research findings.

Gary Titley Objet : Contrats conclus avec des agents locaux dans les Fonds régionaux européens
Gary Titley Subject: Contracts with local agents in the administration of European Regional Funds