Vertaling van "conclus le lundi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

maladie du lundi | syndrome du lundi
Monday feeling | Monday morning sickness

fièvre du lundi | dyspnée du lundi
Monday fever | Monday dyspnea | Monday feeling | Monday morning fever

conclusions d'audit [ conclusions de vérification | conclusions de révision | conclusions du vérificateur ]
audit conclusions [ auditor's conclusions ]

conclusions de l'auditeur | conclusions du contrôleur | conclusions du vérificateur
audit conclusions

lundi
Monday

fondement des conclusions | historique et fondement des conclusions | bases des conclusions
basis for conclusions | background information and basis for conclusions

fondement des conclusions [ historique et fondement des conclusions | base des conclusions ]
basis for conclusions [ background information and basis for conclusions ]

conclusion | conclusion (de la cour) | constatation de la cour | invention
finding

lundi noir
black Monday

bataille de Lundy's Lane
Battle of Lundy's Lane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

vu les conclusions du Conseil du lundi 17 février 2014 sur "Investir dans l'éducation et la formation — une réponse à «Repenser l'éducation: investir dans les compétences pour de meilleurs résultats socio-économiques» et à l'«Examen annuel de la croissance pour 2013»
having regard to the Council conclusions of 17 February 2014 on ‘Investing in education and training — a response to “Rethinking Education: Investing in skills for better socio-economic outcomes” and the “2013 Annual Growth Survey”’

– vu les conclusions de la réunion du Conseil d’association UE-Moldavie du lundi 16 mars 2015, du Conseil d’association UE-Géorgie du lundi 16 novembre 2015, et du Conseil d’association UE-Ukraine du lundi 7 décembre 2015,
– having regard to the outcome of the EU-Moldova Association Council meeting of 16 March 2015, of the EU-Georgia Association Council meeting of 16 November 2015 and of the EU-Ukraine Association Council meeting of 7 December 2015,

– vu les conclusions du Conseil du lundi 20 juin 2011 sur la politique européenne de voisinage ,
– having regard to the Council conclusions of 20 June 2011 on the European Neighbourhood Policy ,

Les États membres notifient à la Commission tous les lundis et jeudis à 12 heures (heure de Bruxelles) les quantités de produits pour lesquels des demandes de conclusion de contrat ont été déposées.
Member States shall notify the Commission each Monday and Thursday by 12:00 (Brussels time) the quantities of products for which applications to conclude contracts have been submitted.

le lundi et le jeudi de chaque semaine, les quantités des produits pour lesquelles des demandes de conclusion de contrat ont été déposées;
on Monday and Thursday of each week, of the quantities of products for which applications to conclude contracts have been submitted;

Cette invitation coïncide avec le point de vue de l’UE, comme le définissent nos conclusions de lundi dernier.
This coincides with the EU point of view, as stated in our conclusions last Monday.

Je suis d'ailleurs heureux qu'on ait, lundi soir, évité ce que je qualifierais de "mauvais coup", c'est-à-dire de faire dépendre l'adoption de mes rapports des conclusions de la commission temporaire bioéthique.
I am delighted that progress has not been hindered by what occurred on Monday evening. The situation where the adoption of my reports would have been dependent on the conclusions of the Temporary Committee on Human Genetics has been avoided.

a) le lundi et le jeudi de chaque semaine, les quantités de produits pour lesquelles des demandes de conclusion de contrats ont été déposées.
(a) on Monday and Thursday of each week, the quantities of products for which applications to conclude contracts have been submitted.

a)le lundi et le jeudi de chaque semaine, les quantités de produits pour lesquelles des demandes de conclusion de contrats ont été déposées.
(a)on Monday and Thursday of each week, the quantities of products for which applications to conclude contracts have been submitted.

a) le lundi et le jeudi de chaque semaine, les quantités de produits pour lesquelles des demandes de conclusion de contrats ont été déposées;
(a) on Monday and Thursday of each week, the quantities of products for which applications to conclude contracts have been submitted;