Traduction de «concise et stricte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

croissance de micro-organismes anaérobies stricts [ croissance de microorganisme anaérobies stricts ]
cultivation of obligate anaerobe [ obligate anaerobe cultivation ]

monnaie au sens étroit | disponibilité monétaire | monnaie au sens strict | masse monétaire au sens étroit | masse monétaire au sens strict
narrowly defined money supply | narrow money | transaction money

végétalien | végétalienne | végétarien strict | végétarienne stricte | végétaliste
vegan | strict vegetarian

isolement de micro-organismes anaérobies stricts [ isolement de microorganismes anaérobies stricts ]
isolation of obligate anaerobe [ obligate anaerobe isolation ]

identification de micro-organismes anaérobies stricts [ identification de microorganismes anaérobies stricts ]
identification of obligate anaerobe [ obligate anaerobe identification ]

concision
brevity

bactéries aérobies strictes
Strict aerobe

concision
concision

municipalité au sens strict
municipal corporation proper municipal corporation proper

obligation stricte
strict duty

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il me semble que si nous n'avions qu'une série très claire, concise et précise de règles strictes à respecter—et si nous les appliquions uniformément—cela éliminerait bien des défauts de l'industrie minière.
It seems to me that if we have one strict regulatory regime and a very clear, concise and accurate set of rules to work by—and if we apply them evenly—that'll take away some of the negative aspects of the mining business.

Tous ces exemples ont en commun qu’ils concernent soit une aide individuelle soit un régime d’aides dont l'application et les bénéficiaires potentiels étaient définis de manière si claire, concise et stricte qu'il était exclu qu'une aide affectant les échanges puisse être octroyée.
The common characteristic of these cases is that either they concern an individual aid award or a scheme ring-fenced with such clear, concise and tight limitations in the application and the potential beneficiaries that it could be ensured that no individual aid could be awarded which would have an effect on trade.

Étant donné que j'accorde dix minutes à tout le monde, je serai très strict sur les dix minutes; elles englobent les réponses, que nous souhaitons concises.
Because I'm giving everybody ten minutes, I'm going to be very strict on the ten minutes; they include short answers, please.