Traduction de «concevoir des outils » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concevoir des outils pédagogiques numériques | concevoir du matériel pédagogique pour éducateurs | concevoir du matériel pédagogique numérique | développer des ressources éducatives
develop educational materials | develop instructional material | develop digital educational materials | develop instructional material for educators

concevoir des outils d’analyse de poste
designing job analysis tools | develop work analysis tools | design job analysis tools | design tools for job analysis

concevoir un SI | concevoir un système informatisé | concevoir un système d’information | concevoir un système de TIC
design ICT system | design information system

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine

machine à outil coupant | machine-outil à outil coupant | machine-outil travaillant en coupant | machine-outil travaillant par coupe | machine-outil travaillant par outil coupant
cutting machine | cutting machine tool

machine-outil | machine-outil banale | machine-outil classique | machine-outil pour opérations courantes | machine-outil standard
basic shop machine tool | general machine tool | general-purpose machine tool | machine tool | standard machine tool

Tentative de concevoir
Trying for baby

outil à dissipation thermique | outil à drain thermique | outil de protection contre la chaleur | outil isolant contre la chaleur
heat-sink tool

Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers
Contact with other powered hand tools and household machinery

Contact avec un outil à main non électrique
Contact with nonpowered hand tool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On a donc veillé à concevoir un outil ouvert et flexible de telle sorte qu'il puisse s'adapter aux besoins et aux contextes des différents utilisateurs.
This wide range of stakeholders is the reason the tool has been made open and flexible, so that it can be adapted according to different user needs and circumstances.

souligne qu'il importe de tenir compte des différences entre les microproducteurs, les petits et les grands producteurs; prend acte de la nécessité de mettre en place les conditions appropriées et de concevoir des outils adaptés pour les prosommateurs (consommateurs d'énergie actifs, comme les ménages, tant propriétaires que locataires, les institutions et les petites entreprises qui se lancent dans la production d'énergie renouvelable, soit individuellement soit collectivement par l'intermédiaire de coopératives, d'autres entreprises sociales ou d'entités) afin de contribuer à la transition énergétique et de faciliter leur intégration sur le marché de l'énergie; recommande de réduire au strict minimum les obstacles administratifs auxquels sont confrontées de nouvelles capacités d'autoproduction, notamment en levant les restrictions d'accès au marché et au réseau; suggère de raccourcir et de simplifier les procédures d'autorisation en adoptant une simple exigence de notification; propose que la révision de la directive relative aux énergies renouvelables prévoie des dispositions spécifiques visant à éliminer les obstacles et à promouvoir des programmes énergétiques communautaires/coopératifs par l'intermédiaire de «guichets uniques» chargés de s'occuper des permis de projet et de prodiguer un savoir-faire financier et technique; encourage les États membres à faire usage des exemptions de minimis prévues dans les lignes directrices européennes concernant les aides d'État à la protection de l'environnement et à l'énergie, afin que les petits et moyens projets continuent de bénéficier de tarifs de rachat dynamiques, les exemptant de procédures de ventes aux enchères contraignantes.
Highlights the importance of taking into account the differences between micro, small and large producers; notes the need to develop suitable conditions and tools for ‘prosumers’ (active energy consumers, such as households, both owners and tenants, institutions and small businesses that engage in renewable energy production either on their own or collectively through cooperatives, other social enterprises or aggregations) to contribute to energy transition and facilitate their integration into the energy market; recommends reducing to an absolute minimum the administrative barriers to new self-generation capacity, in particular by removing market and grid access restrictions; suggests shortening and simplifying authorisation procedures by moving to a simple notification requirement; suggests that the revision of the renewable energy directive could include specific provisions to remove barriers and promote community/cooperative energy schemes via ‘one-stop shops’ dealing with project permits and providing financial and technical expertise; encourages the Member States to make use of de minimis exemptions under the European Energy and Environment State Aid Guidelines, so that small and medium-sized projects continue to benefit from dynamic feed in tariffs, exempting them from complex auctioning processes.

- Réalisation || Fournir des évaluations stratégiques à l'échelle de l'UE. Concevoir des outils de police scientifique.
- Output || Provide EU-wide strategic assessments. develop forensic tools.

concevoir des outils pour aider les autorités judiciaires à identifier l’instrument juridique applicable à l’organisation d’une visioconférence donnée.
Devise tools to help judicial authorities identify the legal instrument applicable for the organisation of a particular videoconference.

Il s'agira de concevoir des outils, des lignes directrices, des calendriers de conservation, des outils de gestion du savoir, des plans d'élimination et des mécanismes d'évaluation, qui faciliteront tous l'accessibilité à l'information et la communication de celle-ci.
This will entail developing tools, guidelines, retention schedules, knowledge management tools, disposal plans and evaluation mechanisms, all of which will facilitate access and sharing of information.

Nous essayons de concevoir l'outil ou de formuler une recommandation à l'intention du gouvernement pour la conception d'un outil qui nous permettra d'obtenir les résultats recherchés pour l'éducation des membres des Premières nations.
We are trying to design that vehicle, or make a recommendation to the government to design a vehicle that will take us to where we want to go with our First Nations people as far as education is concerned.

Ils collaborent étroitement avec notre secteur pour concevoir des outils à mesure que l'on sort les nouveaux modèles de véhicules, créant ainsi une demande pour des outils adaptés aux nouveaux modèles, mais à un prix plus élevé.
They work closely with our industry to develop tools as vehicles are redesigned, creating a demand for redesigned tools but at a premium price.

En aidant les offices de commercialisation à fournir de nouveaux outils et en aidant l’industrie à concevoir des outils qu’elle ne peut offrir par elle-même, l’industrie pourrait devenir plus concurrentielle, et il serait possible de réduire les fardeaux pour les outils de GRE existants.
By helping marketing boards provide new and useful tools, and helping industry design tools that are impossible to implement on their own, the industry could become more competitive and burdens on current BRM tools could possibly be reduced.

Le but premier est d'améliorer la connaissance de la dynamique et de l'évolution de cet habitat fragile et de concevoir les outils techniques et juridiques requis pour leur conservation à long terme.
The initial aim is to improve knowledge of the dynamics and evolution of this fragile habitat and to design the technical and legal tools needed for their long-term conservation.

concevoir des outils pédagogiques sur la prévention de la violence et sur la bientraitance
to develop educational packages on the prevention of violence and on positive treatment