Cette procédure, telle qu'on la concevait initialement, devait s'appliquer aux projets de loi qui nous paraissaient transcender l'esprit de parti.
The goal of that procedure as it was first imagined was that this would be something that would be applied to bills that were held to be of a non-partisan nature.
