Vertaling van "concessions mutuelles offrent suffisamment " (Frans → Engels) :

En fin de compte, il faut donc que les deux parties voient que les concessions mutuelles offrent suffisamment d'avantages pour conclure un accord.
But as I said, it's a negotiating process, and this has to be concluded to the mutual benefit of both sides.

En ce qui concerne les accords de libre-échange conclus entre l'Union et des pays tiers, il est crucial de s'assurer que ces accords offrent suffisamment de réciprocité en termes d'accès aux marchés et des avantages mutuels pour les deux parties.
With respect to FTAs between the EU and third countries, it is vital to make sure that these agreements provide sufficient reciprocity in market access and mutual benefits to both parties.

Si l'armée, les civils et la police civile du Canada acceptent de faire suffisamment de concessions mutuelles, il sera possible de mettre au point des mécanismes et des procédures multidisciplinaires qui permettront de tirer le maximum de l'ensemble des compétences et de la capacité de maintien de la paix du Canada tout en permettant des économies.
With sufficient give and take on the side of Canadian military, civilians and CivPol, it is possible to develop some multidisciplinary mechanisms and procedures that truly maximize overall Canadian peacekeeping skills and capacity and save tax dollars.