Une définition scientifique concertée de la notion d'effets cumulés ou synergiques, de même qu'une méthode concertée font aujourd'hui défaut.
There is neither a currently agreed scientific definition for the concept of cumulative or synergistic effects, nor an agreed methodology.