Traduction de «concertation prévue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

capacité prévue | capacité budgétée | capacité annuelle prévue | capacité annuelle budgétée | activité prévue | activité annuelle prévue
expected actual capacity | budgeted capacity | planned capacity

niveau prévu d'écarts | taux prévu d'erreurs | taux d'écarts prévu | niveau prévu de dérogation
expected deviation | estimated population exception rate | expected deviation rate | expected error occurrence | expected error rate | rate of expected deviation

capacité prévue [ activité prévue | capacité budgetée | capacité annuelle prévue | activité annuelle prévue | capacité annuelle budgetée ]
expected actual capacity [ expected annual capacity | budgeted capacity | planned capacity ]

piano à queue de concert | piano de concert | piano grand-queue | grand-queue | grand queue de concert
concert grand | concert grand piano

caisse claire de concert [ petit tambour de concert | tambour militaire de concert ]
Concert snare drum

capacité de production prévue [ potentiel prévu | capacité de potentiel prévu | capacité théorique ]
design capacity

versement prévu au calendrier d'amortissement | versement prévu au calendrier des rachats
scheduled instalment

comité du type prévu par la comitologie | comité du type prévu par les procédures en matière de comitologie
comitology committee

durée de vie prévue | durée d'existence prévue
design life time

stabilisation prévue
Expected to be stable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le montant de référence financière concerné a fait l'objet d'un accord à l'issue de la procédure de concertation prévue par la déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 4 mars 1975 , il est considéré comme un montant de référence au sens du point 17 du présent accord.
If the financial reference amount concerned has been the subject of an agreement pursuant to the conciliation procedure provided for in the Joint Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission of 4 March 1975 , it shall be considered a reference amount within the meaning of Point 17 of this Agreement.

Le projet de loi modernise la définition de « combat concerté » prévue à l'article 83.
The bill updates the definition of prize fighting in section 83.

1. L'Agence est placée sous l'autorité d'un directeur, désigné par le conseil d'administration conformément à la procédure de coopération («concertation») prévue au paragraphe 2.
1. The Agency shall be headed by a Director appointed by the Management Board in accordance with a cooperation (concertation) procedure provided for in paragraph 2.

Un accord est recherché dans le cadre de la concertation prévue à l'annexe II. //
Agreement will be sought during the conciliation procedure provided for in Annex II. //

Les deux branches de l'autorité budgétaire prennent en considération ces commentaires lors de la procédure de concertation prévue à l'annexe II.
The two arms of the budgetary authority will take these comments into account in the context of the conciliation procedure provided for in Annex II.

Cet accord intervient dans le cadre de la procédure de concertation prévue à la partie II, section A, et à l'annexe II du présent accord.
Agreement will be reached by means of the conciliation procedure provided for in Part II, Section A and Annex II to this Agreement.

L'orientation commune sera transmise au Parlement européen dans le cadre de la procédure de concertation prévue par la déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 4 mars 1975.
The joint guideline will be forwarded to the European Parliament under the conciliation procedure provided for in the Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 4 March 1975.

Si le montant concerné a fait l'objet d'un accord dans le cadre de la procédure de concertation prévue par la déclaration commune du 4 mars 1975, il sera considéré comme un montant de référence au sens du paragraphe 1 de la présente déclaration. 3. La fiche financière émanant de l'article 3 du règlement financier traduit en termes financiers les objectifs du programme proposé et comprend un échéancier pour la durée du programme.
If the amount arises from an agreement concluded according to the conciliation procedure pursuant to the Joint Declaration of 4 March 1975, it shall be considered as a principal point of reference within the meaning of paragraph 1 of this Joint Declaration. 3. The financial statement pursuant to Article 3 of the Financial Regulation shall translate into financial terms the objectives of the proposed programme, and shall include a timetable for the whole period of the programme.

Règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes Le Conseil a arrêté deux orientations communes concernant des modifications au règlement financier du 21 décembre 1977 applicable au budget général des Communautés européennes, en vue de leur transmission au Parlement européen dans le cadre de la procédure de concertation prévue par la déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 4 mars 1975.
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities The Council adopted two joint guidelines concerning amendments to the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities with a view to their being forwarded to the European Parliament as part of the conciliation procedure laid down in the Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 4 March 1975.

Il a, par ailleurs, décidé de reconsulter le Parlement européen sur ce texte, en vue de son adoption dans le cadre de la procédure de concertation prévue par la déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 4 mars 1975.
It also decided to consult the European Parliament again on the text with a view to its adoption in the conciliation procedure laid down in the Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 4 March 1975.