La réelle utilité opérationnelle de ce texte n’a pas été démontrée. Le fait que seuls les transporteurs aériens soient concernés affaiblit déjà l’objectif de cette directive.
There has been no demonstration of its actual operational usefulness, and the fact that only the air carriers are concerned has already weakened its objective.
