Traduction de «concernées étaient largement » (Français → Anglais) :

Elles étaient en vente dans presque tous les États membres de l’Union européenne et ont été largement utilisées au Royaume-Uni (environ 40 000 femmes seraient concernées), en France (30 000), en Espagne (10 000) et en Allemagne (7 500).
These implants were available in nearly all European Union Member States - in particular they were widely used in the United-Kingdom, France, Spain and Germany, where respectively around 40.000, 30.000, 10.000 and 7.500 women were implanted with PIP silicone breast implants.

L'étude de marché réalisée par la Commission a montré que les activités des entreprises concernées étaient largement complémentaires.
The Commission's market investigation showed that the companies' activities are largely complementary.